Текст и перевод песни Trish Thuy Trang - Toi Nho Ten Anh

Tôi viết tên anh trên lá trên hoa
Tôi viết tên anh trong trái tim tôi
Tôi viết tên anh trên đá, trên vôi
Tôi viết tên anh ngập nẻo đường đi ngàn lối

Tôi viết tên anh trên gấm, trên nhung
Tôi viết tên anh trên trán, trên tay
Tôi viết tên anh trong gió, trong mây
Tôi viết tên anh vào lòng biển lớn sông dài

Anh, lớp trai ngày nay
Đắp xây ngày mai
Đem tự do cho người
Mang niềm vui cho đời

Anh, nơi biên thùy xa
Vắng muôn màu hoa
Không hề nao núng lòng
Oai hùng nơi chiến trường

Tôi nhớ tên anh khi gió khi mưa
Tôi nhớ tên anh khi nắng lưa thưa
Tôi nhớ tên anh qua ánh trăng thanh
Khi tiếng tơ ngân vào lòng thời gian màu tím

Tôi nhớ tên anh như nhớ tương lai
Tôi nhớ tên anh như nhớ trông ai
Tôi nhớ tên anh muôn kiếp không phai
Tôi chắc trong tôi đời đời còn nhớ nhung hoài

Anh, lớp trai ngày nay
Đắp xây ngày mai
Đem tự do cho người
Mang niềm vui cho đời

Anh, nơi biên thùy xa
Vắng muôn màu hoa
Không hề nao núng lòng
Oai hùng nơi chiến trường

Tôi nhớ tên anh khi gió khi mưa
Tôi nhớ tên anh khi nắng lưa thưa
Tôi nhớ tên anh qua ánh trăng thanh
Khi tiếng tơ ngân vào lòng thời gian màu tím

Tôi nhớ tên anh như nhớ tương lai
Tôi nhớ tên anh như nhớ trông ai
Tôi nhớ tên anh muôn kiếp không phai
Tôi chắc trong tôi đời đời còn nhớ nhung hoài

Tôi nhớ tên anh muôn kiếp không phai
Tôi chắc trong tôi đời đời còn nhớ nhung hoài

Я пишу твое имя на листке на цветке
Я написал твое имя в своем сердце.
Я пишу его имя на камне, на известке.
Я пишу его имя, затопленные дороги уходят тысячами.

Я пишу твое имя на гам, на бархате.
Я пишу твое имя на лбу, на руке.
Я написал твое имя на ветру, в облаках.
Я пишу его имя в больших морях и реках.

Английский, сегодняшние первоклассники
Стройте завтра
Принесите свободу
Принеси радость в мою жизнь

Англия, где границы далеки
Отсутствие красочных цветов
не вздрагивай, пожалуйста
Героическая битва

Я помню твое имя, когда ветер, когда дождь.
Я помню ваше имя, когда солнце взошло, сэр.
Я помню его имя сквозь лунный свет бара.
Когда Шелковый берег войдет в пурпур времени

Я помню его имя как воспоминание о будущем
Я помню его имя как память смотри кто
Я помню его имя жизнь не угасает
Я в своей вечной памяти нхунг Хоай

Английский, сегодняшние первоклассники
Стройте завтра
Принесите свободу
Принеси радость в мою жизнь

Англия, где границы далеки
Отсутствие красочных цветов
не вздрагивай, пожалуйста
Героическая битва

Я помню твое имя, когда ветер, когда дождь.
Я вспомнил ваше имя, когда солнце взошло, сэр.
Я помню его имя сквозь лунный свет бара.
Когда Шелковый берег войдет в пурпур времени

Я помню его имя как воспоминание о будущем
Я помню его имя как память смотри кто
Я помню его имя жизнь не угасает
Я в своей вечной памяти нхунг Хоай

Я помню его имя жизнь не угасает
Я в своей вечной памяти нхунг Хоай