Tuono - A Despedida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tuono - A Despedida




Sabe, eu pensei na gente ontem
Знаешь, я думал о нас вчера
Tipo óleo e água, ninguém se entendeu
Тип масла и воды, никто не понял
Você sente falta de antes
Вы скучаете по раньше
Antes de você ou eu mudar
Прежде чем ты или я изменюсь.
Quem foi de nós que se esqueceu?
Кто из нас забыл?
Que estar junto é tipo se jogar
Что быть вместе - это как играть
Quem tem medo do chão não deve se entregar
Тот, кто боится земли, не должен сдаваться
É estar cego na contramão das avenidas
Это быть слепым на противоположных бульварах.
Se conhecer num ponto e dividir a vida
Встретиться в какой-то момент и разделить жизнь.
A gente foi como um livro de
Мы были как книга веры
Transávamos palavras sem ninguém entender
Мы трахались словами, и никто не понимал,
Nossos olhares se entendiam ao cruzar
Наши взгляды понимали друг друга при пересечении
Casais tentavam e se cansavam
Пары пытались и устали
Amor não pra copiar
Любовь нельзя копировать
Ouvi que não durava tanto
Я слышал, что это не так долго.
Durou exatos quatro meses e psicólogos por anos
Это длилось ровно четыре месяца и психологи годами
E eu me pergunto a quem eu engano
И мне интересно, кого я обманываю
Se você me ligasse agora eu ia dizer que não te amo
Если бы ты позвонил мне сейчас, я бы сказал, что не люблю тебя
Se quer saber, eu tranquilo
Если хотите знать, я спокоен
Procuro outro lugar, outro abrigo
Я ищу другое место, другое убежище.
Quando te perguntarem, eu sigo lindo
Когда тебя спросят, я буду следовать Линдо.
Sou bem mais eu do que pedir sua atenção
Я гораздо больше, чем прошу вашего внимания
A gente foi como um livro de
Мы были как книга веры
Transávamos palavras sem ninguém entender
Мы трахались словами, и никто не понимал,
Nossos olhares se entendiam ao cruzar
Наши взгляды понимали друг друга при пересечении
Casais tentavam e se cansavam
Пары пытались и устали
Amor não pra copiar
Любовь нельзя копировать
Ouvi dizer que não durava tanto
Я слышал, что это не так долго.
Durou exatos quatro meses e psicólogos por anos
Это длилось ровно четыре месяца и психологи годами
E eu me pergunto A quem eu engano
И мне интересно, кого я обманываю
Se você me ligasse agora eu ia dizer que não te amo
Если бы ты позвонил мне сейчас, я бы сказал, что не люблю тебя
Se quer saber, eu tranquilo
Если хотите знать, я спокоен
Procuro outro lugar, outro abrigo
Я ищу другое место, другое убежище.
Quando te perguntarem, eu sigo lindo
Когда тебя спросят, я буду следовать Линдо.
Sou bem mais eu do que pedir sua atenção
Я гораздо больше, чем прошу вашего внимания
Se quer saber, eu tranquilo
Если хотите знать, я спокоен
Procuro outro lugar, outro abrigo
Я ищу другое место, другое убежище.
Quando te perguntarem, eu sigo lindo
Когда тебя спросят, я буду следовать Линдо.
Sou bem mais eu do que pedir sua atenção
Я гораздо больше, чем прошу вашего внимания
Sou bem mais eu
Я намного больше,
Sou bem mais eu
Я намного больше,
Sou bem mais eu
Я намного больше,





Авторы: Fabio Faustino Vieira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.