Текст и перевод песни Tyrone Wells - Monday Can Wait

Monday Can Wait

Seven steps to the hallway
Two more nights till it's too late
Told you how I felt on Friday
You said don't ever leave by Sunday
And no one in the world has ever made me feel so high
I'm trying to stop the seconds till we have to say goodbye
Add another day to the weekend
Monday, Monday can wait
Holding you close while we sleeping
Monday, Monday can wait
Making memories we'll never forget
And I don't wanna see you have to go, yeah
Monday, Monday can wait
Monday, Monday can wait
One more song, holding you close
One more hour till the night goes
One more kiss like lightning
'Cause there's no promise in five days we'll be here again
No one in the world has ever made me feel so high
I'm trying to stop the seconds til we have to say goodbye
Add another day to the weekend
Monday, Monday can wait
Holding you close while we sleeping
Monday, Monday can wait
Making memories we'll never forget
And I don't wanna see you have to go, yeah
Monday, Monday can wait
Monday, Monday can wait
No one in the world has ever made me feel so high
I'm trying to stop the seconds til we have to say goodbye
Add another day to the weekend
Monday, Monday can wait
Holding you close while we sleeping
Monday, Monday can wait
Making memories we'll never forget
And I don't wanna see you have to go, yeah
Monday, Monday can wait
Monday, Monday can wait
Add another day to the weekend
Monday, Monday can wait
Holding you close while we sleeping
Monday, Monday can wait
Making memories we'll never forget
And I don't wanna see you have to go, yeah
Monday, Monday can wait
Monday, Monday can wait

Lundi peut attendre

Sept pas jusqu'au couloir
Deux nuits de plus avant qu'il ne soit trop tard
Je t'ai dit ce que je ressentais vendredi
Tu m'as dit de ne jamais partir avant dimanche
Et personne au monde ne m'a jamais fait sentir aussi bien
J'essaie d'arrêter les secondes jusqu'à ce qu'on doive se dire au revoir
Ajoute une journée au week-end
Lundi, Lundi peut attendre
Je te tiens dans mes bras pendant que nous dormons
Lundi, Lundi peut attendre
On crée des souvenirs qu'on n'oubliera jamais
Et je ne veux pas te voir partir, oui
Lundi, Lundi peut attendre
Lundi, Lundi peut attendre
Une chanson de plus, je te tiens dans mes bras
Une heure de plus avant que la nuit ne s'en aille
Un baiser de plus comme un éclair
Parce qu'il n'y a aucune promesse que dans cinq jours nous serons ici à nouveau
Personne au monde ne m'a jamais fait sentir aussi bien
J'essaie d'arrêter les secondes jusqu'à ce qu'on doive se dire au revoir
Ajoute une journée au week-end
Lundi, Lundi peut attendre
Je te tiens dans mes bras pendant que nous dormons
Lundi, Lundi peut attendre
On crée des souvenirs qu'on n'oubliera jamais
Et je ne veux pas te voir partir, oui
Lundi, Lundi peut attendre
Lundi, Lundi peut attendre
Personne au monde ne m'a jamais fait sentir aussi bien
J'essaie d'arrêter les secondes jusqu'à ce qu'on doive se dire au revoir
Ajoute une journée au week-end
Lundi, Lundi peut attendre
Je te tiens dans mes bras pendant que nous dormons
Lundi, Lundi peut attendre
On crée des souvenirs qu'on n'oubliera jamais
Et je ne veux pas te voir partir, oui
Lundi, Lundi peut attendre
Lundi, Lundi peut attendre
Ajoute une journée au week-end
Lundi, Lundi peut attendre
Je te tiens dans mes bras pendant que nous dormons
Lundi, Lundi peut attendre
On crée des souvenirs qu'on n'oubliera jamais
Et je ne veux pas te voir partir, oui
Lundi, Lundi peut attendre
Lundi, Lundi peut attendre