Текст и перевод песни V. Rose feat. Wande - Pretty Sad (feat. Wande)

Pretty Sad (feat. Wande)

Spending all your money looking like a bag
Rollie on your wrist you′re running up a check
Feeling baller baller so Kardashian
But when your heart is hollow though it's pretty sad
Pretty sad pretty and sad
It′s pretty sad pretty sad
Pretty sad pretty sad
It's pretty sad pretty sad

Gold chain diamond ring lipstick slayed oh yeah
I could look my best
Pretty to-the-est
But in my inner chest
I could be a mess oh
Some of y'all will spend an hour
Think that it′s a super power
Satan looking to devour
Let your hair down from the tower
You don′t need a prince nah
But you do need the savior
Really you should save your time
Working on the inside where it matters 'cause
All this is fleeting bliss
It won′t be missed
So don't be missed oh
Don′t dismiss what this is
Get facelift and catch my drift

Spending all your money looking like a bag
Rollie on your wrist you're running up a check
Feeling baller baller so Kardashian
But when your heart is hollow though it′s pretty sad
Pretty sad pretty and sad
It's pretty sad pretty sad
Pretty sad pretty sad
It's pretty sad pretty sad

Pretty sad pretty sad why you do that
All the fads ain′t ′gon last wish I knew that yeah
I could thrive all this time watch me shine
Know my worth oh yea I'm purchased and I ′m free and still a dime aye
Time to flip the script ain't put my worth up in designer
Knitted in the womb that′s why my fit is looking finer
I don't need no man to get success I′m a headliner
I just stay submitted to His will just like a miner
Aye yuh
Spending the money but honey does it make you whole
Ha aye yuh
Rocking some Christians
But I Ain't just talking my soles
Hold up aye yuh
Walking in His will yea I'm
Running till I make it home
Ha aye yuh
Building within so I win
′Cause everything ′gon go

It's true you could gain the world
Be the top Insta-girl
But trust me none of this is real
Can′t take nothing whicha how ya feel

Spending all your money looking like a bag
Rollie on your wrist you're running up a check
Feeling baller baller so Kardashian
But when your heart is hollow though it′s pretty sad
Pretty sad pretty and sad
It's pretty sad pretty sad
Pretty sad pretty sad
It′s pretty sad pretty sad

Assez triste (feat. Wande)

Tu dépenses tout ton argent en ressemblant à un sac
Une montre Rolex à ton poignet, tu fais grimper les chèques
Tu te sens comme une star, une Kardashian
Mais quand ton cœur est vide, c'est assez triste
Assez triste, belle et triste
C'est assez triste, assez triste
Assez triste, assez triste
C'est assez triste, assez triste

Chaîne en or, bague en diamant, rouge à lèvres, tu as tout pour plaire, oui
Je pourrais être à mon avantage
Belle au maximum
Mais au fond de moi
Je pourrais être un désastre, oh
Certains d'entre vous passeront une heure
Pensant que c'est un super pouvoir
Satan cherche à dévorer
Laisse tes cheveux tomber de la tour
Tu n'as pas besoin d'un prince, non
Mais tu as besoin du sauveur
En réalité, tu devrais économiser ton temps
Travailler sur ton intérieur, là où ça compte, parce que
Tout cela, c'est un bonheur éphémère
Ce ne sera pas manqué
Alors ne sois pas manquée, oh
Ne rejette pas ce que c'est
Fais-toi refaire le visage et comprends ce que je veux dire

Tu dépenses tout ton argent en ressemblant à un sac
Une montre Rolex à ton poignet, tu fais grimper les chèques
Tu te sens comme une star, une Kardashian
Mais quand ton cœur est vide, c'est assez triste
Assez triste, belle et triste
C'est assez triste, assez triste
Assez triste, assez triste
C'est assez triste, assez triste

Assez triste, assez triste, pourquoi tu fais ça
Toutes les modes ne vont pas durer, j'aurais aimé le savoir, oui
Je pourrais prospérer tout ce temps, regarde-moi briller
Je connais ma valeur, oui, je suis achetée et je suis libre et toujours une bombe, ouais
Il est temps de renverser la vapeur, je n'ai pas mis ma valeur dans des marques de luxe
Tissée dans le ventre, c'est pourquoi mon style est plus fin
Je n'ai pas besoin d'un homme pour réussir, je suis une tête d'affiche
Je reste simplement soumise à Sa volonté, comme un mineur
Aye yuh
Tu dépenses de l'argent, mais chérie, est-ce que ça te rend entière
Ha aye yuh
Tu portes des vêtements de marque chrétienne
Mais je ne parle pas que de mes semelles
Attends, aye yuh
Je marche dans Sa volonté, oui, je suis
Je cours jusqu'à ce que je rentre chez moi
Ha aye yuh
Je construis en moi pour gagner
Parce que tout va partir

C'est vrai, tu pourrais gagner le monde
Être la reine d'Instagram
Mais crois-moi, rien de tout cela n'est réel
Tu ne peux rien emporter avec toi, c'est comme ça que tu te sens

Tu dépenses tout ton argent en ressemblant à un sac
Une montre Rolex à ton poignet, tu fais grimper les chèques
Tu te sens comme une star, une Kardashian
Mais quand ton cœur est vide, c'est assez triste
Assez triste, belle et triste
C'est assez triste, assez triste
Assez triste, assez triste
C'est assez triste, assez triste