V. Rose - He Knows My Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V. Rose - He Knows My Name




He Knows My Name
Il connaît mon nom
Ju-just paid the bill now look to the hills
Je viens de payer la facture, maintenant je regarde les collines
Gonna ride till the wheels fall off
Je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Hop in a will, my life's been a trip
Monte dans un vaisseau, ma vie a été un voyage
I'm thankful for the deals I've got
Je suis reconnaissante pour les accords que j'ai obtenus
And if don't nobody ever know me
Et si personne ne me connaissait jamais
If they stop listening to the songs that I sing
S'ils cessaient d'écouter les chansons que je chante
If I never get to play for the world and its kings
Si je n'ai jamais l'occasion de jouer pour le monde et ses rois
I'll know this one thing
Je saurai une chose
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
Loosen your grip
Relâche ton emprise
You're not gonna slip
Tu ne vas pas glisser
What's for you gon be for you not gon be lost
Ce qui est pour toi sera pour toi, ne te perds pas
Check all your mirrors
Vérifie tous tes rétroviseurs
See all of the filth that you left in the rear in the dust
Regarde toute la saleté que tu as laissée derrière toi dans la poussière
I wake up in the middle of the night
Je me réveille au milieu de la nuit
I stare up at the stars
Je fixe les étoiles
I don't believe in cards
Je ne crois pas aux cartes
Even though it's dark, I know you see my heart
Même s'il fait noir, je sais que tu vois mon cœur
You draw a little road map for me
Tu dessines une petite carte routière pour moi
You always been a throwback homie
Tu as toujours été un retour en arrière, mon pote
Even back in 12th ave in the 89
Même dans la 12e avenue en 89
Before they ever knew my name, you had me in mind
Avant qu'ils ne connaissent mon nom, tu m'avais en tête
So I don't need to see my name in the pretty lights
Donc je n'ai pas besoin de voir mon nom dans les jolies lumières
Because every time you see my name I'm getting hyped
Parce que chaque fois que tu vois mon nom, je suis excitée
And if don't nobody ever know me
Et si personne ne me connaissait jamais
Ifthey stop listening to the songs that I sing
S'ils cessaient d'écouter les chansons que je chante
If I never get to play for the world and its kings
Si je n'ai jamais l'occasion de jouer pour le monde et ses rois
I'll know this one thing
Je saurai une chose
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
He knows my name
Il connaît mon nom
You don't know my name that's okay 'cause
Tu ne connais pas mon nom, c'est bon parce que
See I'm known in the gates got my papers ye ye
Tu vois, je suis connue dans les portes, j'ai mes papiers, oui oui
Jesus came to Earth and they slayed em
Jésus est venu sur Terre et ils l'ont tué
But 3 days on the clock then he came up and changed up
Mais 3 jours sur l'horloge, puis il est arrivé et a changé les choses
The game way up, never been a greater lay up
Le jeu a monté, il n'y a jamais eu de meilleur lay-up
Send my praise up, praise up, praise up ye ye
Envoie mes louanges, louanges, louanges, oui oui
So it doesn't matter if you know me or you don't
Donc ça n'a pas d'importance si tu me connais ou non
Guys 'cause it's really crazy that he know me he the most high
Parce que c'est vraiment fou qu'il me connaisse, il est le très-haut
He the only one I'm lettin hit me with the ghost write
C'est le seul à qui je laisse me frapper avec l'écriture fantôme
And that's more important to me then gettin my notes right
Et c'est plus important pour moi que d'avoir mes notes justes
Nothing means more to me
Rien ne compte plus pour moi
Ain't no one else Lord to me
Il n'y a personne d'autre que le Seigneur pour moi
No one else course to be?
Y a-t-il quelqu'un d'autre à qui faire confiance ?
God I'm coming to your throne with the best that I own
Dieu, je viens à ton trône avec le meilleur que j'ai
Bless every song
Bénis chaque chanson
Forgive every wrong
Pardonnez chaque erreur
You're leading me home, not leading me on
Tu me conduis à la maison, tu ne me fais pas croire
If you didn't know my name, I'd really be gone
Si tu ne connaissais pas mon nom, j'aurais vraiment disparu
But you do
Mais tu le fais
You do know my name
Tu connais mon nom





Авторы: Vienna Rose Da Re


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.