Текст и перевод песни V. Rose - Sos

Sos

SOS I′m not okay
Don't know what to say
Don′t you hear me pray
SOS I'm not okay
I don't wanna sink
So I′ll send another prayer out
Oh another another another
Oh another another

Thought I knew the code
Sent up a signal
Coming up for air again
Shooting off a flare again
You hear me or nah nah nah
Just might call my ma ma ma
I′m praying for land again
With all of my hair in hand
Really that's word to the faith
That I lost you died on the cross
And there I was trying to play the boss like can′t you bless all
My moves moves can't you make all my moves smooth that′s how you lose lose

SOS I'm not okay
Don′t know what to say
Don't you hear me pray
SOS I'm not okay
I don′t wanna sink
So I′ll send another prayer out
Oh another another another
Oh another another

It didn't make sense
I know how to swim
I know how to pray God
Hear me calling your name
I guess I was thinking maybe
That I had some say
In how you were saving me
Silent but you still stayed with me
And I see now how you were changing me
′Cause I sent my distress
And those waves what a test
I needed to wreck
I needed to wreck
And you needed me to know
That I'm not rowing the boat
And I′m not running the show
And I needed to grow

You don't know
What you′ll be missing
When you don't listen
When you don't listen
You don′t know what
You′ll be missing
When you don't listen
SOS
SOS
Signal my distress

SOS I′m not okay
Don't know what to say
Don′t you hear me pray
SOS I'm not okay
I don′t wanna sink
So I'll send another prayer out
Oh another another another
Oh another another

SOS

SOS, je ne vais pas bien
Je ne sais pas quoi dire
Ne m'entends-tu pas prier ?
SOS, je ne vais pas bien
Je ne veux pas couler
Alors j'envoie une autre prière
Oh, une autre, une autre, une autre
Oh, une autre, une autre

Je pensais connaître le code
J'ai envoyé un signal
Je remonte à la surface à nouveau
Je tire une fusée éclairante à nouveau
Tu m'entends ou pas, pas, pas ?
Je vais peut-être appeler ma mère, ma mère, ma mère
Je prie pour la terre à nouveau
Avec tous mes cheveux en main
C'est vraiment la parole de la foi
Que je t'ai perdu, tu es mort sur la croix
Et j'étais là à essayer de jouer le patron comme si tu ne pouvais pas bénir tout le monde
Mes mouvements, mes mouvements, ne peux-tu pas rendre tous mes mouvements fluides, c'est comme ça que tu perds, perds

SOS, je ne vais pas bien
Je ne sais pas quoi dire
Ne m'entends-tu pas prier ?
SOS, je ne vais pas bien
Je ne veux pas couler
Alors j'envoie une autre prière
Oh, une autre, une autre, une autre
Oh, une autre, une autre

Cela n'avait pas de sens
Je sais nager
Je sais prier, Dieu
Entends-moi appeler ton nom
Je suppose que je pensais peut-être
Que j'avais quelque chose à dire
Sur la façon dont tu me sauvais
Silencieux, mais tu es resté avec moi
Et je vois maintenant comment tu me changeais
Parce que j'ai envoyé ma détresse
Et ces vagues, quel test
J'avais besoin de me briser
J'avais besoin de me briser
Et tu avais besoin que je sache
Que je ne rame pas le bateau
Et je ne dirige pas le spectacle
Et j'avais besoin de grandir

Tu ne sais pas
Ce que tu vas manquer
Quand tu n'écoutes pas
Quand tu n'écoutes pas
Tu ne sais pas ce que
Tu vas manquer
Quand tu n'écoutes pas
SOS
SOS
Signal de détresse

SOS, je ne vais pas bien
Je ne sais pas quoi dire
Ne m'entends-tu pas prier ?
SOS, je ne vais pas bien
Je ne veux pas couler
Alors j'envoie une autre prière
Oh, une autre, une autre, une autre
Oh, une autre, une autre