Vader Abraham - Ring Ring Ring - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vader Abraham - Ring Ring Ring




Ring Ring Ring
Ring Ring Ring
Ring, ring...
Ding-a-ling...
Ring, ring...
Ding-a-ling...
Ring, ring...
Ding-a-ling...
Alguien llama a la puerta otra vez,
Someone's ringing at the door again,
Me pregunto que quién puede ser,
I wonder who it could be,
Los pitufos son, le pedimos perdón
It's the Smurfs, he asked for your forgiveness
Pues queremos hablar con usted.
We would like to speak with you.
¿Los pitufos?, ¿Pitufos qué?
The Smurfs?, The Smurfs what?
No recuerdo, quién es usted.
I don't remember, who are you.
(Lo que faltaba)
(What was that)
Somos muchos, muchos y venimos del sur,
We are many, many of us, and we come from the south,
Y no tenemos donde dormir
And we have nowhere to sleep
(Ni que comer ni na de na, tío)
(Not even food nor anything, man)
Ring, ring, ring...
Ring, ring, ring...
Pues yo no les voy a abrir.
Well I'm not going to open the door for you.
Ring, ring, ring...
Ring, ring, ring...
No señor.
No sir,
Ring, ring, ring...
Ring, ring, ring...
Si molestan otra vez, la policía llamaré.
If you bother me again, I'll call the police.
Padre Abraham, oh vamos a ver
Father Abraham, oh, come and see
Le tenemos que covencer,
We have to convince you,
No recuerda cuantas canciones cantó
Do you not recall how many songs you sang
Con los pitufos que inventó.
With the Smurfs that you invented?
(A ver si se entera)
(Let's see if he remembers)
Los pitufos ¡oh, claro esta!
The Smurfs, oh ofcourse!
Como yo me pude olvidar,
How could I ever forget,
Abriré la puerta de par en par
I'll open the door wide open
Y volveremos a cantar.
And together we'll sing again.
Ring, ring, ring... Todos juntos otra vez
Ring, ring, ring... All together once again
Ring, ring, ring... A cantar
Ring, ring, ring... To sing
Ring, ring, ring... Las canciones que una vez nos dieron la felicidad.
Ring, ring, ring... The songs that once brought us joy.
Los pitufos ¡oh, claro esta!
The Smurfs, oh ofcourse!
Como yo me pude olvidar,
How could I ever forget,
Abriré la puerta de par en par
I'll open the door wide open
Y volveremos a cantar
And together we'll sing again
Ring, ring, ring... Todos juntos otra vez
Ring, ring, ring... All together once again
Ring, ring, ring... A cantar
Ring, ring, ring... To sing
Ring, ring, ring... Las canciones que una vez nos dieron la felicidad.
Ring, ring, ring... The songs that once brought us joy.
Ring, ring, ring... Todos juntos otra vez
Ring, ring, ring... All together once again
Ring, ring, ring... A cantar
Ring, ring, ring... To sing
Ring, ring, ring... Las canciones que una vez nos dieron la felicidad.
Ring, ring, ring... The songs that once brought us joy.
Nos dieron la felicidad
They brought us joy
Nos dieron la-fe-li-ci-dad.
They brought us joy.





Авторы: P. Kartner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.