VELIAL SQUAD feat. TVETH - Исповедь (prod. by GloryKeyz., fonkyfake) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VELIAL SQUAD feat. TVETH - Исповедь (prod. by GloryKeyz., fonkyfake)




Исповедь (prod. by GloryKeyz., fonkyfake)
Confession (prod. by GloryKeyz., fonkyfake)
Я
I
Негатив отравляет нас, как никотин (Как никотин)
Negativity is poisoning us, like nicotine (Like nicotine)
Научился держать свои мысли взаперти (А, а)
I've learned to keep my thoughts locked up (Ah)
От них не уйти, но рядом всегда моя тима (Team)
There's no escaping them, but my team is always by my side (Team)
Я молюсь, чтобы не сбиться с этого пути (Я)
I pray to not lose my way (I)
Бог не услышит, и я набираю тому, кто пониже
God won't hear me, so I dial up someone below him
Ты забираешь их всех, что я даже во сне их не вижу
You take them all, that I don't even see them in my dreams
Если б ты был на земле сейчас, то бы, наверно, не выжил (М)
If you were on earth now, you probably wouldn't survive (M)
Они распяли нас, как и тебя, но мы всё ещё дышим
They crucified us like they did you, but we're still breathing
Я, я, и тот самый клуб позади, бро, бро
Me, me, and the same club behind me, bro, bro
Сердце пока бьётся в груди, бро
My heart is still beating in my chest, bro
Ищу в себе покой, но он так далеко я
I'm searching for peace within myself, but it's so far away
Я, а-а
Me, ah
Вылил в строки боль, как чернила на бумагу
I pour my pain into words, like ink on paper
Драги не спасут, кладу голову на плаху
Drugs won't save me, I put my head on the chopping block
Я в Рехабе я учусь заново смотреть на мир
I'm in rehab - I'm learning how to see the world anew
Слепой младенец, наугад я сделал первые шаги
A blind baby, I took my first steps blindly
Страха нет, и нет сомнений
No fear, no doubts
Обращаюсь к Люциферу на коленях
I turn to Lucifer on my knees
Дай мне знак и укажи мне верный путь (Укажи)
Give me a sign and show me the right path (Show me)
Вдоль по тонкому карнизу, как бы вниз не соскользнуть
Along the thin ledge, how can I not slip down?
Если оступлюсь, я знаю, ты подашь мне руку
If I stumble, I know you'll reach out and catch me
Заключил союз, я не смогу его нарушить
I've made a pact, I can't break it
Вся моя душа наружу, посмотри мне наизнанку
My whole soul is out there, look at me inside and out
Плюнь туда, если захочешь
Spit in it if you want
Или просто пройди дальше (Дальше, дальше)
Or just pass by (By, by)
Я, я, и тот самый клуб позади, бро, бро
Me, me, and the same club behind me, bro, bro
Сердце пока бьётся в груди, бро
My heart is still beating in my chest, bro
Ищу в себе покой, но он так далеко я
I'm searching for peace within myself, but it's so far away
Я, а-а
Me, ah
Сыпет снег, и я закутан в простыню сомнений (Бр-р)
It's snowing, and I'm wrapped in a sheet of doubt (Brrr)
Голубой огонь, мне стало ещё холодней
Blue fire, I've grown even colder
Металл по крови, как будто мы из Tampa Bay
Metal on blood, like we're from Tampa Bay
Всё так же уличные, но не музыканты, bae
Still in the streets, but not musicians, bae
Клуб позади, мы не ходим по клубам (У)
The club's behind us, we don't go to clubs (Nah)
Открыли победу и вылили в кубок, ха (Ха, эй)
We opened up the victory and poured it into the cup, ha (Ha, hey)
На улице дубак
It's freezing outside
Её можно согреть ценой пары рюмок (Бр-р-р)
She can be warmed up for the price of a few drinks (Brrr)
Надышался газа, его чуть не сдали в утиль
Inhaled gas, he almost got scrapped
Беспокойный разум не готовый на покой уйти
Restless mind not ready to settle down
Лёжа на полу в запущенной комнате
Lying on the floor in a neglected room
Гляжу на небо, там потолок в копоти (Эй)
Looking up at the sky, there's a soot-covered ceiling (Hey)
Одному зрителю читаю проповедь
I'm reading a sermon to one viewer
Немного погодя, пропадом пропади
A little later, vanish into thin air
В желчи от опыта, я в нём по локоть
In the bile of experience, I'm elbow deep in it (Ooh)
Черти так и не завелись в моём омуте (Оу)
The devils never started up in my pool (Ooh)
По катакомбам, как дети на кобальте
Through the catacombs, like kids on cobalt
Хочешь быть рядом, но лучше не пробовать
You want to be close, but it's better not to try
Я, я, и тот самый клуб позади, бро, бро
Me, me, and the same club behind me, bro, bro
Сердце пока бьётся в груди, бро
My heart is still beating in my chest, bro
Ищу в себе покой, но он так далеко я
I'm searching for peace within myself, but it's so far away
Я, а-а
Me, ah





Авторы: шеранков а.д., акимочкин а.д., масленников никита андреевич, лукичев д.а., боганов е.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.