Текст и перевод песни Via Vallen - Lali Rasane Tresno

Padange sinar rembulan seindah gemerlap bintang
Wis suwe ora nyawang, opo kowe iseh sayang?
Nganti lali rasane tresno, opo pancen wis ra ono roso?
Tresnoku nggo sliramu saiki wis luntur soko atiku

Padange sinar rembulan seindah gemerlap bintang
Wis suwe ora nyawang, opo kowe iseh sayang?
Nganti lali rasane tresno, opo pancen wis ra ono roso?
Tresnoku nggo sliramu saiki wis luntur soko atiku

Mbiyen tau ono roso ning njero dodo
Sak durunge kowe nggawe aku cidro
Kowe tego ninggal lungo karo wong liyo
Senajan ati iki loro, aku rapopo

Wis suwi ora ketemu, kowe teko nang ngarepku
Kowe ngajak balen nggawe kaget sak njerone atiku
Tanpo roso bersalah kowe genggam tanganku
Terus kowe ngomong pengen balen karo aku

Goro-goro awakmu tau ninggalke aku
Saiki ilang tresnoku
Sorry, sorry to saying, "Aku ra iso terimo"
Mergo saiki tresnoku wis tinggal kenangan

Padange sinar rembulan seindah gemerlap bintang
Wis suwe ora nyawang, opo kowe iseh sayang?
Nganti lali rasane tresno, opo pancen wis ra ono roso?
Tresnoku nggo sliramu saiki wis luntur soko atiku

Sak jembare laut samudro bakal tak sebrangi
Demi ngentokne tresnomu papujane ati
Nanging opo kowe tego mblenjani janji
Nganti eluh iki netes deres nong pipi

Sudah, lupakan saja cerita cinta kita berdua
Karena di antara kita sudah tak ada rasa
Rasa cinta yang dulu selalu ada
Kini telah pergi menghilang, sayang

Goro-goro awakmu tau ninggalke aku
Saiki ilang tresnoku
Sorry, sorry to saying, "Aku ra iso terimo"
Mergo saiki tresnoku wis tinggal kenangan

Padange sinar rembulan seindah gemerlap bintang
Wis suwe ora nyawang, opo kowe iseh sayang?
Nganti lali rasane tresno, opo pancen wis ra ono roso?
Tresnoku nggo sliramu saiki wis luntur soko atiku

Свет луны такой же яркий, как звезды
Давно не видел тебя, дорогая?
Тебе не кажется, что ты разучилась любить?
Моя любовь к тебе сейчас угасает

Свет луны такой же яркий, как звезды
Давненько тебя не видели, дорогая?
Тебе не кажется, что ты разучился любить?
Моя любовь к тебе сейчас угасает

В прошлом было много ошибок, но внутри
Прежде чем ты совершишь ошибку
Ты выбрался из леса с разбитым сердцем
Несмотря на то, что у меня два сердца, я все еще жив

Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз, ты ждала меня
Ты тот, кто заставляет мое сердце таять внутри меня
Это твоя вина, что ты держишь меня за руку
Итак, ты хочешь поговорить со мной, ты хочешь поговорить со мной

О боже, ты никогда не покидал меня
Теперь я потерял свою любовь
Мне жаль, жаль говорить "Мне жаль".
Потому что моя любовь - это воспоминание

Свет луны такой же яркий, как звезды
Давно тебя не видел, дорогой?
Тебе не кажется, что ты разучился любить?
Моя любовь к тебе сейчас угасает

Я собираюсь пересечь океан
Ради любви к твоему сердцу, спасибо
Но ты сдерживаешь свое обещание
До тех пор, пока девушка не будет слишком привередливой

Забудь о нашей истории любви
Потому что между нами нет смысла
Любовь, которая была всегда
Теперь ее нет, Детка

О боже, ты никогда не покидала меня
Теперь я потерял свою любовь
Прости, прости, что говорю "прости".
Потому что моя любовь - это воспоминание.

Свет луны такой же яркий, как звезды
Давно не видел тебя, дорогая?
Тебе не кажется, что ты разучилась любить?
Моя любовь к тебе сейчас угасает