Текст и перевод песни Victoria Kern feat. Menno - Weekend (Bodybangers Remix Edit)
We're
hope
as
the
ceiling
Мы
- надежда,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
Need
one
more
tequila-la-la
Нужна
еще
одна
текила-ля-ля
Got
last
in
the
feeling
and
all
that
I'm
needing
Остался
последним
в
этом
чувстве
и
во
всем,
что
мне
нужно
Just
one
more
tequila-la-la
Еще
одну
текилу-ля-ля
So
we
gonna
drink
it
down
if
it
takes
all
night
Так
что
мы
выпьем
это
до
дна,
даже
если
это
займет
всю
ночь
Just
gotta
live
it
up
tilt
il
feels
alright
Просто
нужно
жить
дальше,
пока
я
не
почувствую
себя
хорошо
We're
high
as
the
ceiling
Мы
высоко,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
We
want
more
tequila-la-la!
Мы
хотим
еще
текилы-ля-ля!
We
step
in
the
room
like,
boom,
came
to
blow
it
up
Мы
входим
в
комнату,
как
будто,
бум,
пришли
взорвать
ее
See
you
take
a
shot,
what
you
got,
let
me
fill
it
up
Вижу,
как
ты
делаешь
глоток,
что
у
тебя
есть,
позволь
мне
наполнить
его.
We
need
some
time,
get
it
high
all
night,
singing,
hey
oh,
hey
oh
Нам
нужно
немного
времени,
кайфуем
всю
ночь,
поем,
эй,
о,
эй,
о
What
you
say
hey-oh!
Что
ты
говоришь,
эй-о!
These
shawties
looking
so
beautiful,
beautiful
Эти
малышки
выглядят
такими
красивыми,
прекрасными
Up
on
the
floor
until
the
break
of
dawn
Лежать
на
полу
до
рассвета
We're
feeling
itchy,
we're
ready
for
more
Мы
чувствуем
зуд,
мы
готовы
к
большему
Let's
make
it
last
all
night!
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
продолжалось
всю
ночь!
We're
high
as
the
ceiling
Мы
высоко,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
Need
one
more
tequila-la-la
Нужна
еще
одна
текила-ля-ля
Got
lost
in
the
feeling,
and
all
that
I'm
needing
Потерялся
в
этом
чувстве
и
во
всем,
что
мне
нужно.
Just
one
more
tequila-la-la
Еще
одну
текилу-ля-ля
So
we
gonna
drink
it
down
if
it
takes
all
night
Так
что
мы
выпьем
это
до
дна,
даже
если
это
займет
всю
ночь
Just
gotta
live
it
up
till
it
feels
alright
Просто
нужно
жить
так,
пока
не
почувствуешь,
что
все
в
порядке.
We're
high
as
the
ceiling
Мы
высоко,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
We
want
more
tequila-la-la!
Мы
хотим
еще
текилы-ля-ля!
See
you
in
the
club,
step
it
up,
what
you're
looking
for?
Увидимся
в
клубе,
сделай
шаг
вперед,
чего
ты
ищешь?
Finished
my
cup,
good
stuff,
come
and
get
me
more!
Допил
свою
чашку,
вкуснятина,
иди
и
принеси
мне
еще!
Show
me
what
you
got,
take
a
shot,
if
you
think
that
you
can
Покажи
мне,
на
что
ты
способен,
попробуй,
если
думаешь,
что
сможешь
Hey
oh,
hey
oh
Эй,
о,
эй,
о
Like
it's
hey
oh,
hey
oh!
Как
будто
это
эй,
о,
эй,
о!
These
shawties
looking
so
beautiful,
beautiful
Эти
малышки
выглядят
такими
красивыми,
прекрасными
Up
on
the
floor
till
the
break
of
dawn
Лежать
на
полу
до
рассвета
We're
feeling
itchy,
we're
ready
for
more
Мы
чувствуем
зуд,
мы
готовы
к
большему
Let's
make
it
last
all
night!
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
продолжалось
всю
ночь!
We're
high
as
the
ceiling
Мы
высоко,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
Need
one
more
tequila-la-la
Нужна
еще
одна
текила-ля-ля
Got
lost
in
the
feeling,
and
all
that
I'm
needing
Потерялся
в
этом
чувстве
и
во
всем,
что
мне
нужно.
Just
one
more
tequila-la-la
Еще
одну
текилу-ля-ля
So
we
gonna
drink
it
down
if
it
takes
all
night
Так
что
мы
выпьем
это
до
дна,
даже
если
это
займет
всю
ночь
Just
gotta
live
it
up
till
it
feels
alright
Просто
нужно
жить
так,
пока
не
почувствуешь,
что
все
в
порядке.
We're
high
as
the
ceiling
Мы
высоко,
как
потолок
Who
care
is
the
weekend
Кого
волнуют
выходные
We
want
more
tequila-la-la!
Мы
хотим
еще
текилы-ля-ля!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.