Vory feat. NAV & BLEU - Do Not Disturb (ft. NAV and Yung Bleu) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vory feat. NAV & BLEU - Do Not Disturb (ft. NAV and Yung Bleu)




Do Not Disturb (ft. NAV and Yung Bleu)
Ne pas déranger (ft. NAV et Yung Bleu)
Ayy (ayy)
Ayy (ayy)
Ayy (ayy)
Ayy (ayy)
Say, you
Dis, toi
Show
Montre
Ayy
Ayy
Take a trip and put your phone on "Do Not Disturb"
Prends un voyage et mets ton téléphone sur "Ne pas déranger"
Put it in O.T., but you keep workin' my nerves
Tu fais semblant d'être occupée, mais tu continues à me taper sur les nerfs
Not tryin' to go back and forth 'bout who hurt who first
J'essaie pas de revenir en arrière et de savoir qui a fait du mal à l'autre en premier
You ain't gotta question, baby, it's yours
T'as pas besoin de te poser de questions, bébé, c'est le tien
How I'm under thirty? I made thirty, thirty times
Comment j'ai gagné 30 millions avant 30 ans ?
How you do my dirty and play victim blows my mind
Comment tu me fais du sale et tu joues la victime, ça me dépasse
I was scarred from issues, you said it would heal in time
J'étais marqué par des problèmes, tu disais que ça guérirait avec le temps
Tryna hide your past up in the dark, but caught my body to the light
Tu essaies de cacher ton passé dans le noir, mais j'ai vu ton vrai visage
You ain't livin' right
Tu ne vis pas comme il faut
I know if I brought it up tonight, we in for one hell of a night (ayy)
Je sais que si j'en parle ce soir, on est partis pour une sacrée nuit (ayy)
Tryna do you right, ayy, tryna do you right
J'essaie de bien faire les choses avec toi, ayy, j'essaie de bien faire les choses avec toi
I know if I text a friend, then bring a friend
Je sais que si j'envoie un texto à une amie, puis que j'invite une amie
I'll leave with one tonight
Je repartirai avec une ce soir
You should call that n- that you love so bad and sleep with him tonight
Tu devrais appeler ce mec que tu aimes tellement et coucher avec lui ce soir
Two wrongs don't make a right (yeah)
Deux erreurs ne font pas une vérité (ouais)
You should text your friends in that group chat and say he finally made it
Tu devrais envoyer un texto à tes amies dans ce groupe et leur dire qu'il a enfin réussi
My friends told me leave you in the past, can't lie, I contemplated
Mes amis m'ont dit de te laisser dans le passé, je ne peux pas mentir, j'y ai pensé
Always hang on my side doin' such and such, I'm concentrated
Toujours accrochée à moi en train de faire ci et ça, je suis concentré
Even 'fore the name, before the fame, couldn't rock with nothin' basic
Même avant le nom, avant la gloire, je ne pouvais pas me contenter de quelque chose de basique
She in one hell of a run if I lace up these ASICS (ayy)
Elle est dans de beaux draps si j'enfile ces ASICS (ayy)
She don't like my life, I tell her "Leave it, face it" (yeah)
Elle n'aime pas ma vie, je lui dis "Laisse tomber, fais face" (ouais)
And way 'fore I knew Meek, I had a dream and chased it, hey (yeah-yeah-yeah)
Et bien avant de connaître Meek, j'avais un rêve et je l'ai poursuivi, hey (ouais-ouais-ouais)
Switch my ex out for my next (for my next)
J'ai remplacé mon ex par ma prochaine (par ma prochaine)
Switched out the Bentley for the 'Vette (for the 'Vette)
J'ai échangé la Bentley contre la Corvette (contre la Corvette)
Exchanged my life for my respect
J'ai échangé ma vie contre le respect
I been through Hell and been neglected
J'ai traversé l'enfer et j'ai été négligé
I been in the both a couple hours, I'm restless
Je suis dans les deux depuis quelques heures, je suis agité
If she come by the room, she get devoured, I'm breathless
Si elle passe dans la chambre, elle se fera dévorer, je suis à bout de souffle
Just yesterday, I got h- from her friend (from her friend)
Pas plus tard qu'hier, j'ai couché avec son amie (avec son amie)
Tryna cut her off, but it ain't go as planned
J'essaie de la quitter, mais ça ne s'est pas passé comme prévu
I say "Don't talk to me, come out the panties"
Je dis "Ne me parle pas, enlève ta culotte"
I say "Don't talk to me, go pop a Xanny"
Je dis "Ne me parle pas, va prendre un Xanax"
That's my bro, let's keep it in the family
C'est mon pote, on va garder ça dans la famille
Yeah, let's go
Ouais, allons-y
Never let 'em pull my card, they gon' come out the hip for me
Il ne faut jamais les laisser me tester, ils vont sortir les armes pour moi
I see he in designer, lil' bro go knock off his drip for me
Je le vois en vêtements de marque, petit frère va lui piquer son style pour moi
I told her put her phone on DND, don't give no lip to me
Je lui ai dit de mettre son téléphone sur silencieux, de ne pas me faire la lippe
And I know they gon' hate, don't give no company to misery
Et je sais qu'ils vont détester, ne donne aucune compagnie à la misère
Take a trip and put your phone on "Do Not Disturb"
Prends un voyage et mets ton téléphone sur "Ne pas déranger"
Put it in OT but you keep workin' my nerves
Tu fais semblant d'être occupée, mais tu continues à me taper sur les nerfs
Not tryin' to go back and forth 'bout who hurt who first
J'essaie pas de revenir en arrière et de savoir qui a fait du mal à l'autre en premier
You ain't gotta question, baby, it's yours
T'as pas besoin de te poser de questions, bébé, c'est le tien
Get money, f- b-
Gagne de l'argent, f- la-
Get money, f- b- (yeah)
Gagne de l'argent, f- la- (ouais)
I'm like Pac, I got a wife and a mistress, woah
Je suis comme Pac, j'ai une femme et une maîtresse, woah
When she talk 'bout other rappers, it be gettin' on my nerves
Quand elle parle d'autres rappeurs, ça commence à me taper sur les nerfs
Ain't worried 'bout her heart, I'm just in love with the curves
Je ne m'inquiète pas pour son cœur, je suis juste amoureux de ses courbes
I'm stayin' with them I got, I don't know who else to serve
Je reste avec ceux que j'ai, je ne sais pas qui d'autre servir
Got a brand new Maybach, built so long it look like a hearse
J'ai une toute nouvelle Maybach, construite si longue qu'elle ressemble à un corbillard
I think they here to stay, these demons live in my mind
Je pense qu'ils sont pour rester, ces démons vivent dans mon esprit
Need a case for all my watches and I still ain't on time
J'ai besoin d'un étui pour toutes mes montres et je ne suis toujours pas à l'heure
Love the feelin' when I'm goin' and I know that she mine
J'adore la sensation quand je bouge et que je sais qu'elle est à moi
And I'm barely 30, but I made a mill' 30times (yeah)
Et j'ai à peine 30 ans, mais j'ai gagné un million de dollars 30 fois (ouais)
And I know I ain't livin' right
Et je sais que je ne vis pas comme il faut
Feelin' dead inside, I count up dead guys and they give me life
Je me sens mort à l'intérieur, je compte les morts et ils me donnent la vie
And I see 'em goin' left but I'm with my brother, wrong or right
Et je les vois aller à gauche mais je suis avec mon frère, à tort ou à raison
And my panoramic ceilin' let me see the stars at night
Et mon toit panoramique me permet de voir les étoiles la nuit
Take a trip and put your phone on "Do Not Disturb"
Prends un voyage et mets ton téléphone sur "Ne pas déranger"
Put it in OT but you keep workin' my nerves
Tu fais semblant d'être occupée, mais tu continues à me taper sur les nerfs
Not tryin' to go back and forth 'bout who hurt who first
J'essaie pas de revenir en arrière et de savoir qui a fait du mal à l'autre en premier
You ain't gotta question, baby, it's yours
T'as pas besoin de te poser de questions, bébé, c'est le tien





Авторы: Matthew Jehu Samuels, Jeremy Biddle, Patrik Marti, Navraj Singh Goraya, Tavoris Hollins Jr, David Rangi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.