Текст и перевод песни Weezer feat. Noga Erez - Records (feat. Noga Erez)
I
hear
records
in
my
head
everywhere
that
I
go
Я
слышу
записи
в
своей
голове,
куда
бы
я
ни
пошел.
I've
got
records
in
my
head
spinnin'
out
of
control
У
меня
в
голове
крутятся
записи,
которые
выходят
из-под
контроля.
They
go
'round
and
around,
and
again
Они
ходят
по
кругу,
и
снова,
и
снова,
и
снова.
'Round
and
around,
and
again
Come
back
and
give
me
a
spin
Вернись
и
закружи
меня
снова
'Round
and
around,
and
again
и
снова,
и
снова
I
hear
records
in
my
head
everywhere
that
I
go
(everywhere
I
go)
Я
слышу
записи
в
своей
голове,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
я
ни
пошел).
I've
got
records
in
my
head
spinnin'
out
of
control
У
меня
в
голове
крутятся
записи,
которые
выходят
из-под
контроля.
They
go
'round
and
around,
and
again
Они
ходят
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around,
and
again
по
кругу,
и
снова
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around
and,
oh-yeah
по
кругу,
и,
о-да
Records
in
my
head
Записи
в
моей
голове
I'm
pillow
drummin'
on
the
sofa
Я
барабаню
подушками
по
дивану.
I
keep
on
rockin'
past
the
coda
Я
продолжаю
раскачиваться
мимо
кода.
And
even
if
(hey)
the
world
is
endin'
И
даже
если
(эй)
наступит
конец
света.
As
I
go
out,
you'll
hear
me
singin'
Когда
я
выйду,
вы
услышите,
как
я
пою.
I,
I
don't
feel
no
pain
Я,
я
не
чувствую
никакой
боли
When
people
make
me
mad
Когда
люди
сводят
меня
с
ума
I
don't
hear
a
word
they
say
(oh,
oh)
Я
не
слышу
ни
слова
из
того,
что
они
говорят
(о,
о)
Just
the
sound
of
scratches
Только
звук
царапин
I
hear
records
in
my
head
everywhere
that
I
go
Я
слышу
записи
в
своей
голове,
куда
бы
я
ни
пошел.
I've
got
records
in
my
head
spinnin'
out
of
control
У
меня
в
голове
крутятся
записи,
которые
выходят
из-под
контроля.
They
go
'round
and
around,
and
again
Они
ходят
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around,
and
again
по
кругу,
и
снова
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around
and,
oh-yeah
по
кругу,
и,
о-да
Records
in
my
head
Записи
в
моей
голове
(Ooh-ooh-ooh)
I
feel
Rihanna
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Рианну
(Ooh-ooh-ooh)
I'm
feelin'
Lana
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Лану
(Ooh-ooh-ooh)
I
feel
Nirvana
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Нирвану
(Ooh-ooh-ooh)
so
you
can
fuck
off
(Оо-оо-оо)
так
что
можешь
отваливать
(Hey,
nice
guy)
(Эй,
славный
парень)
No,
no,
no,
send
'em
the
memo,
I'm
coming
to
let
all
my
people
go
Нет,
нет,
нет,
пошли
им
записку,
я
иду,
чтобы
отпустить
всех
своих
людей.
No,
no,
no,
even
the
jealous,
the
haters,
they
wait
on
my
cameo
Нет,
нет,
нет,
даже
завистники,
ненавистники,
они
ждут
моей
камеи
No,
no,
no,
not
like
you,
tried
to
pass
22
Нет,
нет,
нет,
не
так,
как
ты,
пытался
пройти
22
All
the
kids,
they
mama
too,
they
put
my
name
in
their
tattoo
(okay)
Все
дети,
они
тоже
мамы,
они
вписали
мое
имя
в
свою
татуировку
(хорошо)
Wanna
die
in
the
smell
of
my
shampoo,
goin'
Gogi,
I
wanna
be
like
you
Хочу
умереть
в
запахе
моего
шампуня,
иду
Гоги,
я
хочу
быть
как
ты.
They
be
spinnin'
my
records,
so,
get
used
to
the
sound
of
my
voice
Они
крутят
мои
пластинки,
так
что
привыкай
к
звуку
моего
голоса.
It's
goin'
'round
and
around,
and
again
Это
повторяется
снова
и
снова,
и
снова,
'Round
and
around,
and
again
и
снова,
и
снова
Come
back
and
give
me
a
spin
Вернись
и
закружи
меня
снова
'Round
and
around,
and
again
и
снова,
и
снова
I
hear
records
in
my
head
everywhere
that
I
go
(everywhere
I
go)
Я
слышу
записи
в
своей
голове,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
я
ни
пошел).
I've
got
records
in
my
head
spinnin'
out
of
control
У
меня
в
голове
крутятся
записи,
которые
выходят
из-под
контроля.
They
go
'round
and
around,
and
again
Они
ходят
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around,
and
again
по
кругу,
и
снова
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around
and,
oh-yeah
по
кругу,
и,
о-да
Records
in
my
head
Записи
в
моей
голове
(Ooh-ooh-ooh)
I
feel
Rihanna
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Рианну
(Ooh-ooh-ooh)
I'm
feelin'
Lana
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Лану
(Ooh-ooh-ooh)
I
feel
Nirvana
(Оо-оо-оо)
Я
чувствую
Нирвану
(Ooh-ooh-ooh)
so
you
can
fuck
off
(Оо-оо-оо)
так
что
можешь
отваливать.
They
go
'round
and
around,
and
again
Они
ходят
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around,
and
again
по
кругу,
и
снова
по
кругу,
и
снова
'Round
and
around
and,
oh-yeah
по
кругу,
и,
о-да
Records
in
my
head
Записи
в
моей
голове
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.