Текст и перевод песни Wilian Nascimento feat. Betania Lima - Como Eu Amo o Natal

Como Eu Amo o Natal

Eu amo o vento que sopra em mim
A brisa fresca indicando assim
Que está perto o natal
É tempo de celebrar
Um tempo especial
Verei amigos que todo ano não pude ver
E muita falta senti
E os presentes que eu levarei
Com amor do meu coração
Juntos deles estarei
Como eu amo o Natal, estou feliz
Que este tempo chegou já
Verão é a minha estação favorita
Vou aproveitar, como eu amo o Natal
E o ano novo chegará
Cercado de sonhos e coisas bonitas
Que vou conquistar
O ano velho ficou pra trás
O que passou já não volta mais
E entre fotos vamos lembrar
Do que ontem vivemos
Eu te mandarei um postal
Desejando-te bençãos no que virá
Um futuro brilhante pra nossa amizade

Comme j'aime Noël

J'aime le vent qui souffle sur moi
La brise fraîche qui indique ainsi
Que Noël approche
C'est le temps de célébrer
Un moment spécial
Je verrai des amis que je n'ai pas pu voir chaque année
Et j'ai beaucoup manqué
Et les cadeaux que je vais apporter
Avec l'amour de mon cœur
Je serai avec eux
Comme j'aime Noël, je suis heureux
Que cette période soit déjà arrivée
L'été est ma saison préférée
Je vais en profiter, comme j'aime Noël
Et la nouvelle année arrivera
Entouré de rêves et de belles choses
Que je vais conquérir
La vieille année est derrière moi
Ce qui est passé ne reviendra plus
Et entre les photos, nous nous souviendrons
De ce que nous avons vécu hier
Je te ferai parvenir une carte postale
Te souhaitant des bénédictions pour ce qui est à venir
Un avenir radieux pour notre amitié