Xenon - Ni un asalto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xenon - Ni un asalto




Ni un asalto
Ни одного нападения
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Estoy partiendo el molde
Я ломаю стереотипы
Par de poses soy el once
Я в рэпе - это как раз
Muchos preguntaron en el rap
Многие спрашивали в рэпе
¿Cuál es mi nombre?
Как меня зовут?
Tantas balas perdidas
Столько потерянных пуль
Quiere gastar saliva, deja
Хочешь потратить слюну - прекращай
Como Frodo estoy en busca
Как Фродо, я в поисках
La música de hoy ya no les gusta na'
Сегодняшняя музыка больше не нравится никому
Bienvenidos a mi gruta
Добро пожаловать в мою пещеру
La puta que os pario hace más y lo disfruta
Ваша мать творит чудеса
Soy un matadero en tu oído vegano
Я - бойня для твоих веганских ушей
Puretas del rap, no rezaron a sus santos
Рэпперы старой школы не молились своим святым
Este sonido te extasia
Этот звук от тебя в восторге
Me dijeron vas de culo, como el culo de Kardashian
Мне сказали, что я задница, как задница Кардашьян
Estoy hasta la polla de vuestras miradas
Я по горло сыт вашими взглядами
El público que tengo no se vende por chorradas
Моя публика не продается за мелочи
Tengo la misma coartada
У меня одно и то же оправдание
Me pidieron más sangre
Меня просили о большей жестокости
¿Y ahora quién es el que falla?
А теперь кто дает слабину?
El directo que propongo
Шоу, которое я предлагаю
Pongo a chavalitos subiditos bien de tono
Я подсаживаю на себя мальчишек
Engañan a tías con temas
Они обманывают девчонок своим речитативом
Las tías quieren hombres
Девчонки хотят мужчин
No niñatos que se peinan
А не ухоженных детишек
Raperos de tres al cuarto
Рэпперы третьего сорта
No me duran ni un asalto, que va
Ни на один бой меня не хватит
Baratos como hacer Taro
Дешевые, как американское карри
Lo mío suena caro, por eso quieren comprarlo
Мое звучит дорого, вот почему они хотят его купить
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Estoy tan loco como Flóki, un Hobbit, dadme un croquis
Я такой же безумный, как Флоки, из вас, хоббитов, мне нужен только сигнал
Desde doping, despacito como Fonsi
После допинга, медленно, как Фонси
Son mis hommies, colecciono tus hobbies
Это мои братаны, я коллекционирую твои хобби
Batman esta noche no necesita a Robin
Сегодня Бэтмен не нуждается в Робине
Somos música en acción
Мы - музыка в действии
La reacción que te produzco con tan solo una canción
Реакция, которую я вызываю у тебя одной песней
Es mi don, ponte el Ron, yo soy el Sol
Это мой дар, налей себе ром, я - солнце
La competición que aquí tenemos se compara en el renglón
Соревнование, которое у нас здесь, достойно упоминания
El menciometro se pausa
Мое имя в упоминаниях остановится
Lo tuyo es una roca, esto es Miley Cyrus vasca
Твое - скала, это - Майли Сайрус по-баскски
Es una asta en tu cuello San Fermin
Это пика у основания твоего рога, Сан Фермин
Para vender cd's ponte de nombre Verbatim
Чтобы продавать диски, назвался бы Вербатим
Quizá más viejo y lo mío no se para
Может, я и стар, но я не останавливаюсь
En la pole Nicky Hayden soy la Harley que te aplasta
На первом месте, как Никки Хэйден, я - Харли, которая тебя размажет
Media pasta para tu cara y ya 'stá
Половина макаронин в лицо, и все
Quien dijo "no puedo", no sería de mi casta
Тот, кто сказал "не могу", не был моей породы
Vende flows en Suso's y ¿quién los compra?
Продаешь свои треки в секс-шопе, и кто их покупает?
Salto con cemento y los zapatos esta comba
Я взлетаю с цементом, и ботинки - это трамплин
Un final de Mortal Kombat
Финальный удар в Мортал Комбат
Tu petardo contra mi amplitud de bomba
Твоя петарда против моей мощной бомбы
Boom suena crack en pantalones
Бум, слышен треск в штанах
Me parto la polla cuando dicen echar cojones
Я ржу, когда слышу, как меня пугают
Son solo canciones
Это просто песни
Ya verás cuando este disco te rompa las ilusiones
Вот увидишь, как этот альбом разрушит твои иллюзии
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Put your hands in the air
Поднимите руки
In the air, in the air, in the air
Вверх, вверх, вверх
Ladies and gentlemen
Леди и джентльмены
Mc's no saben ni, ni coger el micro
Рэпперы не умеют ни говорить в микрофон
El fracaso se vuelve coraza
Из неудачи появляется защитный панцирь
Así de simple, pero el fondo es complicado
Все так просто, но смысл сложен
No solo se limita al pareado
Он не только ограничивается парой слов






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.