Текст и перевод песни Yuri feat. Grupo Firme - Pídeme - En Vivo

Pídeme - En Vivo

¡Y dice!
¡Hey!
¡Eso!
¡Eso, mi Yuri!

Pídeme si quieres que no me equivoque
Pídeme los días de cada semana
Pídeme el silencio que no me hace falta
Lo único que quiero es que nunca te vayas

Pídeme la luna para ir por ella
O tal vez prefieras la rosa más bella
Pide lo que quieras, pero no me pidas
Que yo me olvide de ti

Pídeme el regalo más caro del mundo
Yo sé que tal vez esto te suene absurdo
Pero no me pidas cosas imposibles
Como olvidarme de ti

Pídeme si quieres la noche perfecta
O escribir tu nombre en medio de la luna
Pero no me pidas nunca esa locura
Que yo me olvide de ti
Que yo me olvide de ti

¡Ejey!
¡Pídeme lo que quieras, Yuri! (rrr-ah)
Ponle sabor, mi reina (¡ejey!)
¡Y puro Grupo Firme!

¡Eso!

Pídeme si quieres que no me equivoque
Pídeme los días de cada semana
Pídeme el silencio que no me hace falta
Lo único que quiero es que nunca te vayas

Pídeme la luna para ir por ella
O tal vez prefieras la rosa más bella
Pide lo que quieras, pero no me pidas
Que yo me olvide de ti, ¡hey!

Pídeme el regalo más caro del mundo
Yo sé que tal vez esto te suene absurdo
Pero no me pidas cosas imposibles (¡eso!)
Como olvidarme de ti

Pídeme si quieres la noche perfecta
O escribir tu nombre en medio de la luna
Pero no me pidas nunca esa locura
Que yo me olvide de ti
Que yo me olvide de ti

¡Ajaja!
¡Échale sabor, mi Yuri!
Eso, mi compadre Joaquín (¡wuh!)

¡Firme!
¡Rrr-ah!
¡Así suena nuestra amiga Yuri!
¡Y puro Grupo Firme! (¡uoh-uh!)

¡Ea!
¡Bravo!
¡El Grupo Firme, un fuerte aplauso!
¡Muchísimas gracias!

Попроси меня - В живую

И говорит!
Эй!
Так!
Так, моя Юри!

Попроси меня, если хочешь, чтобы я не ошиблась
Попроси меня назвать дни недели
Попроси меня о тишине, которая мне не нужна
Единственное, что я хочу, чтобы ты никогда не уходил

Попроси меня достать тебе луну
Или, может, ты предпочтешь самую красивую розу
Проси что хочешь, но не проси меня
Забыть о тебе

Попроси меня о самом дорогом подарке в мире
Я знаю, что это может показаться тебе абсурдным
Но не проси меня о невозможных вещах
Например, забыть о тебе

Попроси меня о самой идеальной ночи
Или написать твоё имя на луне
Но никогда не проси меня о таком безумии
Как забыть о тебе
Как забыть о тебе

Эй!
Проси меня о чём угодно, Юри! (ррр-ах)
Придай этому остроту, моя королева (эй!)
И чистый Grupo Firme!

Так!

Попроси меня, если хочешь, чтобы я не ошиблась
Попроси меня назвать дни недели
Попроси меня о тишине, которая мне не нужна
Единственное, что я хочу, чтобы ты никогда не уходил

Попроси меня достать тебе луну
Или, может, ты предпочтёшь самую красивую розу
Проси что хочешь, но не проси меня
Забыть о тебе, эй!

Попроси меня о самом дорогом подарке в мире
Я знаю, что это может показаться тебе абсурдным
Но не проси меня о невозможных вещах (так!)
Например, забыть о тебе

Попроси меня о самой идеальной ночи
Или написать твоё имя на луне
Но никогда не проси меня о таком безумии
Как забыть о тебе
Как забыть о тебе

Ага!
Придай этому остроту, моя Юри!
Так, мой товарищ Хоакин (вух!)

Твёрдо!
Ррр-ах!
Так звучит наша подруга Юри!
И чистый Grupo Firme! (уох-ух!)

Эй!
Браво!
Grupo Firme, бурные аплодисменты!
Огромное спасибо!