Текст и перевод песни Yurmaine feat. Kalibwoy, Cor & CAPSLOCKED - Littekens
I'm
full
of
scars
you
can't
see
them
Я
весь
в
шрамах,
ты
их
не
видишь.
From
me
fighting
my
demons
От
меня,
борющегося
со
своими
демонами
All
these
knives
im
receiving
Все
эти
ножи
All
these
smiles
so
deceiving'
Все
эти
улыбки
так
обманчивы'
Je
voelt
de
bui
al
hangen
we
bezorgen
turbulentie
Вы
можете
почувствовать
душ,
пока
мы
зависаем,
мы
создаем
турбулентность
Verloor
vaak
mijn
geduld
koste
me
jaren
in
detentie
Потеря
терпения
часто
стоила
мне
многих
лет
заключения
Mama
zat
ze
samen
ze
draagt
ook
mijn
consequenties
Мама
усадила
их
вместе,
она
тоже
несет
ответственность
за
мои
последствия
Dus
een
rolie
om
d'r
pols
als
pleister
voor
mijn
absentie
Так
что
намотай
ей
на
запястье
пластырь
на
время
моего
отсутствия
Littekens
zitten
dieper
dan
inkt
Шрамы
глубже,
чем
чернила
Trauma's
van
oompie
aan
de
naalden
hele
kamer
die
stinkt
Травма
от
умпи
до
иголок,
вся
комната
провоняла
Adviezen
van
mijn
rolmodel
koop
je
wapen
zwart
beter
in
de
nacht
Совет
от
моего
образца
для
подражания:
лучше
покупайте
свое
оружие
черного
цвета
ночью
Want
een
chrome
hamer
die
blinkt
Для
сверкающего
хромированного
молотка
Werd
heet
onder
me
voeten
toch
tien
tenen
strak
Под
моими
ногами
стало
жарко,
но
десять
пальцев
на
ногах
были
напряжены
Staan
op
mijn
principes
koude
dagen
in
mijn
regenjas
Стою
на
своих
принципах
в
холодные
дни
в
своем
плаще
Weer
een
vuurgevecht
broer
ik
weet
dat
ik
het
heter
maakt
zo
vaak
eis
Очередная
перестрелка,
брат,
я
знаю,
что
из-за
меня
так
часто
становится
жарче.
Gekregen
maar
nooit
gepakt
op
heterdaad
Пойман,
но
так
и
не
был
пойман
с
поличным
Pakten
soms
kwartjes
op
een
hele
moeten
munten
maken
Пачкам
иногда
приходится
составлять
четвертаки
из
целой
монеты
Broer
we
zijn
geen
boxers
kom
geen
punten
pakken
Брат,
мы
не
боксеры,
не
приходи
и
не
набирай
очков.
Hou
je
handen
thuis
broer
Держи
свои
руки
дома,
брат
Wij
zoeken
coma's
einde
aan
discussie
die
punt
Мы
добиваемся
прекращения
комы,
чтобы
обсудить
этот
вопрос
45
zet
een
punt
erachter
45
поставьте
за
этим
точку
Me
de
pon
a
journey
me
come
from
far
Я
отправляюсь
в
путешествие,
я
пришел
издалека
Searching
for
light
В
поисках
света
Cause
we
tired
from
the
dark
Потому
что
мы
устали
от
темноты
These
are
no
tattoos
no
these
are
scars
Это
не
татуировки,
нет,
это
шрамы
Wasn't
easy
cause
we
a
play
hard
Это
было
нелегко,
потому
что
мы
играли
жестко
Ey
geluk
bepaal
je
zelf
Свое
счастье
вы
определяете
сами
Je
bent
de
vijand
van
je
peace
Вы
- враг
своего
покоя.
Mijn
ontwikkeling
was
anders
Мое
развитие
было
другим
I
was
growin
up
in
heat
Я
вырос
в
тепле
Dus
om
alles
te
laten
kost
me
meer
dan
energie
Так
что
оставить
все
это
стоит
мне
больше,
чем
энергии
Ik
heb
discussies
met
demonen
Я
веду
беседы
с
демонами
Man
het
blijft
een
part
of
me
Чувак,
это
остается
частью
меня
Het
kost
me
kracht
Это
стоит
мне
сил
Soms
schrik
ik
wakkert
in
de
nacht
Иногда
я
просыпаюсь
ночью
Geconfronteerd
bij
me
geweten
Лицом
к
лицу
со
своей
совестью
Bij
de
regen
op
een
dak
Под
дождем
на
крыше
Wat
we
leven
is
geen
angst
То,
чем
мы
живем,
- это
не
страх
Maar
bewust
van
wat
het
was
Но
осознавал,
что
это
было
Dus
vraag
ik
sjonnie
om
te
draaien
Поэтому
я
прошу
Сонни
повернуться
Nog
een
rondje
parking
lot
Еще
один
круг
парковок
Ik
praat
nu
vaker
met
me
ziel
Теперь
я
чаще
разговариваю
со
своей
душой
Althans
de
part
that
never
left
По
крайней
мере,
та
часть,
которая
никогда
не
покидала
Probeer
te
focus
on
the
right
Постарайтесь
сосредоточиться
на
правильном
Maar
in
mijn
hoofd
gaat
het
nog
left
Но
в
моей
голове
это
все
равно
происходит
слева
Dus
bereid
to
going
back
Так
что
будьте
готовы
вернуться
Ik
durf
het
ergens
niet
te
laten
Я
не
осмеливаюсь
оставить
его
где-нибудь
Want
de
voices
van
de
war
Голоса
войны
Liet
me
achter
hier
beschadigd
Оставил
меня
здесь
покалеченным
Ey
shit
ik
ben
een
vader
Черт,
я
отец.
Die
verantwoording
moet
ik
dragen
Я
должен
нести
эту
ответственность
Dus
me
drang
om
het
te
maken
Поэтому
я
настоятельно
призываю
сделать
это
Gaat
nog
verder
dan
de
jaren
Заходит
даже
дальше,
чем
годы
Waarin
we
keuzes
maakten
Где
мы
делали
выбор
Omdat
we
dachten
dit
is
al
Потому
что
мы
думали,
что
это
уже
Wees
scherp
op
je
karakter
Будьте
внимательны
к
своему
характеру
Hoogmoed
komt
voor
de
val
Гордость
предшествует
падению
A
me
body
full
of
scars
Тело,
полное
шрамов
But
me
know
say
Но
я
знаю,
что
говорю
Ya
can't
se
them
o
what
a
feeling
Ты
не
можешь
их
видеть,
о,
какое
это
чувство
Me
cant
trust
people
from
all
these
Я
не
могу
доверять
людям
из
всех
этих
Knives
that
i'm
receiving
Ножи,
которые
я
получаю
Smiles
are
so
deceiving
graaa
Улыбки
так
обманчивы,
грааа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natalio D R Kalibwoy Rijssel, Elmar Yadai, Romano A Poletto-merlo, Germaine Kenneth Romero, Arif Gusjenov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.