ZOM - Lo Que Hice por Ti (feat. Mc Stoner & Doedo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZOM - Lo Que Hice por Ti (feat. Mc Stoner & Doedo)




Lo Que Hice por Ti (feat. Mc Stoner & Doedo)
What I Did For You (feat. Mc Stoner & Doedo)
Me haz dejado sin palabras y no se
You've left me speechless and I don't know
, Que sucederá si te alejas de mi?
, What will happen if you leave me?
Me haz destrozado el alma y tal vez,
You've broken my soul and maybe
Nadie te pueda dar, lo que hice por ti.
No one can give you, what I did for you.
Por ti deje atrás todo lo que yo tenía,
For you, I left behind everything I had,
Incluso la más mínima esperanza
Even the slightest hope
Pues de ti solo me quedan fotografías
Because all that's left of you are photographs
Ya que el amor se esfumó por donde escapo la confianza
Since love vanished wherever trust escaped
Fuiste la inspiración
You were the inspiration
De tantos temas míos imposible que al oír tu nombre
For so many of my songs, it's impossible to hear your name
No sienta escalofríos
Without feeling chills
Pero hoy a causa de ti siento un gran vacío,
But today, because of you, I feel a great emptiness,
Y si irte lo decides tu.
And if you decide to leave.
Porque te llevas algo mío?
Why are you taking something of mine?
Ya no te veo pero te siento,
I don't see you anymore, but I feel you,
El viento dijo que no me perteneces
The wind said that you don't belong to me
Tengo muy claro que es bastante cierto pero mi corazón olvída a veces
I'm very clear that it's quite true, but my heart forgets sometimes
Yo recuerdo esas noches,
I remember those nights,
En qué peque al morir en tu cintura
When I would die in your waist
Tal vez es cierto eso de
Maybe it's true that
Que las cosas realmente son buenas muy poco duran
Things that are really good, don't last very long
Y duraste lo que un sueño, poco más
And you lasted as long as a dream, not much more
Con mil cosas por contarte
With a thousand things to tell you
Hoy amor y tu no estás
Today, love, you're not here
Sufro abstinencia de ti pues fuiste mi vicio
I'm suffering from withdrawal from you, because you were my vice
Llame y te encontrabas fuera del área de servicio
I called and you were out of service
Me haz dejado sin palabras y no se
You've left me speechless and I don't know
, Que sucederá si te alejas de mi?
, What will happen if you leave me?
Me haz destrozado el alma y tal vez
You've broken my soul and maybe
, Nadie te pueda dar, lo que hice por ti.
, No one can give you, what I did for you.
Hoy que te vas dime qué se supone que haga?
Today you're leaving, tell me what am I supposed to do?
Si te di hasta mi último respiro
If I gave you my last breath
Y mi mundo se apaga
And my world fades away
Me dicen, que con el tiempo las cosas se pagan
They tell me, that with time things are paid for
Y no entiendo yo que estoy pagando
And I don't understand what I'm paying for
Por qué todo acaba
Why does everything end
Dijiste que esté amor sería por siempre
You said this love would be forever
No entiendo porque de repente todo
I don't understand why suddenly everything
Se volvió tan diferente
Became so different
Se que no soy perfecto créeme de eso estoy consciente.
I know I'm not perfect, believe me, I'm aware of that.
Pero al menos sabemos que te di lo suficiente
But at least we know that I gave you enough
Como llegamos al punto
How did we get to this point
No estoy de acuerdo
I don't agree
Y se que no es mi asunto
And I know it's not my business
Más no quiero ser solo un recuerdo
But I don't want to be just a memory
Se que te vas amandome y si mal no recuerdo
I know you're leaving while loving me and if I remember correctly
Desde mi punto de vista cariño yo pierdo
From my point of view, sweetheart, I lose
Y ahora que me queda?
And now what's left for me?
La misma canción que me enreda
The same song that entangles me
Y estás ganas de volverte a ver que a veces desesperan
And these urges to see you again that sometimes drive me to despair
Unos dicen que donde hubo fuego
Some say where there was fire
Cenizas quedan Se que no es así,
Ashes remain, I know that's not true,
Pero daría todo por qué así fuera
But I would give everything for it to be so
Me haz dejado sin palabras y no se,
You've left me speechless and I don't know,
Que sucederá si te alejas de mi?
What will happen if you leave me?
Me haz destrozado el alma y tal vez,
You've broken my soul and maybe,
Nadie te pueda dar, lo que hice por ti.
No one can give you, what I did for you.
Y nos se.
And I don't know.
Cómo reaccionar a tu partida
How to react to your departure
Y ya no hay vuelta atrás
And there's no turning back
Decidiste mi vida alejarte de mi
You decided to leave my life
No pensaste en mi, nos pusiste un fin
You didn't think of me, you put an end to us
No merezco sufrir
I don't deserve to suffer
Me haz dejado sin palabras y no se,
You've left me speechless and I don't know,
Que sucederá si te alejas de mi?
What will happen if you leave me?
Me haz destrozado el alma y tal vez,
You've broken my soul and maybe,
Nadie te pueda dar, lo que hice por ti.
No one can give you, what I did for you.





Авторы: Emmanuel Salvador


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.