Текст и перевод песни 林子祥 - 愛心特護
小花貓
你別再亂跑
My
Little
Kitty,
you
shouldn't
run
around
請看真這漢子
因你瘋癲相貌
Please
look
closely
at
this
man,
because
of
your
crazy
appearance
驕小野貓
跟那冰冷絕交
My
arrogant
little
kitty,
break
up
with
that
cold
person
熱吻中
伸懶腰
天晚天光都會熱鬧
In
the
midst
of
a
hot
kiss,
stretch
your
waist,
it's
going
to
be
a
lively
time
day
and
night
世界大戰
我願意建地庫
During
a
world
war,
I'm
willing
to
build
a
bunker
永遠伴你
要做一個特護
To
be
with
you
forever,
I
want
to
be
your
special
nurse
腦海中
鏡頭全是你
In
my
mind,
all
I
see
is
you
請將愛心送贈這個用戶
Please
give
your
love
to
this
user
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
永遠未會
愛做國際巨富
I've
never
wanted
to
be
an
international
tycoon
永遠未會
愛做股票大戶
I've
never
wanted
to
be
a
stock
market
millionaire
我只知
我完全屬你
I
only
know
that
I
belong
to
you
completely
痴心賬單
縱是多也願付
Even
if
the
love
bill
is
huge,
I'm
willing
to
pay
it
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
小花貓
你別再亂跑
My
Little
Kitty,
you
shouldn't
run
around
請看真這漢子
因你瘋癲相貌
Please
look
closely
at
this
man,
because
of
your
crazy
appearance
驕小野貓
跟那冰冷絕交
My
arrogant
little
kitty,
break
up
with
that
cold
person
熱吻中
伸懶腰
天晚天光都會熱鬧
In
the
midst
of
a
hot
kiss,
stretch
your
waist,
it's
going
to
be
a
lively
time
day
and
night
縱有地震
我願意照顧
Even
if
there's
an
earthquake,
I'm
willing
to
take
care
of
you
勇氣面對
殞石都當豆腐
Courageously
facing
the
meteorite
as
if
it
were
tofu
說一聲
你完全屬我
Say
that
you
belong
to
me
completely
嬌嗲惹火接近這個用戶
Your
coquettish,
seductive
behavior
is
drawing
this
user
closer
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
世界大戰
我願意建地庫
During
a
world
war,
I'm
willing
to
build
a
bunker
永遠伴你
要做一個特護
To
be
with
you
forever,
I
want
to
be
your
special
nurse
腦海中
鏡頭全是你
In
my
mind,
all
I
see
is
you
請將愛心送贈這個用戶
Please
give
your
love
to
this
user
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.