Текст и перевод песни 林子祥 - 青春少年時
成就要靠際遇
世界滿佈妙事
Достижения
зависят
от
встреч.
мир
полон
замечательных
вещей.
應該闖闖世面
莫遲疑
Ты
должен
вырваться
в
мир,
не
колеблясь
望下花花世面
好多新鮮怪事
Глядя
сверху
вниз
на
мир
цветов,
в
мире
есть
много
свежих
и
странных
вещей
一把刀仔可以
鋸大樹
Ножом
можно
распилить
большое
дерево
凡事要抱懷疑
試過至信未遲
Относитесь
ко
всему
с
подозрением
и
постарайтесь
поверить
в
это,
пока
не
стало
слишком
поздно
小心闖闖記住
休放肆
Будьте
осторожны
и
помните,
что
нельзя
быть
самонадеянным
成敗也願嘗試
得失因果要知
Успех
или
неудача,
я
готов
попробовать,
выиграть
или
проиграть,
причина
и
следствие
должны
быть
известны
充滿朝氣日子
有意義
Полные
жизненных
сил,
наполненные
смыслом
дни
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
無論那個都得意
Люди
гордятся
тем,
кем
они
являются,
когда
они
молоды
и
молоды.
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
就算邊個都得意
Люди
гордятся,
даже
когда
они
молоды
и
молоды
成就要靠際遇
世界滿佈妙事
Достижения
зависят
от
встреч.
мир
полон
замечательных
вещей.
應該闖闖世面
莫遲疑
Ты
должен
вырваться
в
мир,
не
колеблясь
望下花花世面
好多新鮮怪事
Глядя
сверху
вниз
на
мир
цветов,
в
мире
есть
много
свежих
и
странных
вещей
一把刀仔可以
鋸大樹
Ножом
можно
распилить
большое
дерево
凡事要抱懷疑
試過至信未遲
Относитесь
ко
всему
с
подозрением
и
постарайтесь
поверить
в
это,
пока
не
стало
слишком
поздно
小心闖闖記住
休放肆
Будьте
осторожны
и
помните,
что
нельзя
быть
самонадеянным
成敗也願嘗試
得失因果要知
Успех
или
неудача,
я
готов
попробовать,
выиграть
или
проиграть,
причина
и
следствие
должны
быть
известны
充滿朝氣日子
有意義
Полные
жизненных
сил,
наполненные
смыслом
дни
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
無論那個都得意
Люди
гордятся
тем,
кем
они
являются,
когда
они
молоды
и
молоды.
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
就算邊個都得意
Люди
гордятся,
даже
когда
они
молоды
и
молоды
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
無論那個都得意
Люди
гордятся
тем,
кем
они
являются,
когда
они
молоды
и
молоды.
就算今天不得志
還信聽朝好際遇
Даже
если
сегодня
у
вас
нет
амбиций,
вы
все
равно
верите
в
то,
что
прислушаетесь
к
удаче
династии.
人在青春少年時
就算邊個都得意
Люди
гордятся,
даже
когда
они
молоды
и
молоды
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.