ghosthands - keyframe - acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ghosthands - keyframe - acoustic




Well so far nothing has changed at all
Что ж, пока что вообще ничего не изменилось
But that's what I said last year
Но это то, что я сказал в прошлом году
A subtle difference in our words
Едва уловимая разница в наших словах
Are they insincere
Являются ли они неискренними
Keyframes, trapped in the day by day
Ключевые кадры, захваченные изо дня в день
We're rewinding every take
Мы перематываем каждый дубль
A single second at a time
По одной секунде за раз
I think I'll wait
Я думаю, я подожду
In motion
В движении
Then why do I feel like I'm frozen
Тогда почему я чувствую себя так, словно замерзла
I'm leaving all my photos unopened
Я оставляю все свои фотографии нераспечатанными
'Cause every memory is an ocean, I never realized
Потому что каждое воспоминание - это океан, я никогда не осознавал этого.
Unspoken
Невысказанный
Last time I checked we don't notice
В прошлый раз, когда я проверял, мы этого не замечали
Maybe we just need some serotonin
Может быть, нам просто нужно немного серотонина
'Cause every single minute is an ocean, it's an ocean
Потому что каждая отдельная минута - это океан, это океан
I never wanted this to be
Я никогда не хотел, чтобы это было так
A way to pretend
Способ притворяться
A means to an end
Средство для достижения цели
So what is it you really see
Так что же ты на самом деле видишь
When you have time to spend
Когда у вас есть время, чтобы провести
No signals to send
Никаких сигналов для отправки
I see you when I fall asleep
Я вижу тебя, когда засыпаю
A glimpse in the dust
Проблеск в пыли
Of how it all was
О том, как все это было
We're running after ghosts in dreams
Мы гоняемся за призраками во снах
But I can't figure out
Но я не могу понять
Why I'm in motion
Почему я нахожусь в движении
Then why do I feel like I'm frozen
Тогда почему я чувствую себя так, словно замерзла
I'm leaving all my photos unopened
Я оставляю все свои фотографии нераспечатанными
'Cause every memory is an ocean, I never realized
Потому что каждое воспоминание - это океан, я никогда не осознавал этого.
Unspoken
Невысказанный
Last time I checked we don't notice
В прошлый раз, когда я проверял, мы этого не замечали
Maybe we just need some serotonin
Может быть, нам просто нужно немного серотонина
'Cause every single minute is an ocean, it's an ocean
Потому что каждая отдельная минута - это океан, это океан
All we have left
Все, что у нас осталось
Are frames in our heads
Это рамки в наших головах
And narrow regrets
И узкие сожаления
Of things we forget
О вещах, которые мы забываем
I get why I dream
Я понимаю, почему мне снятся сны
Of 2019
От 2019 года
I'll make it back
Я все верну обратно
Don't worry about me
Не беспокойся обо мне
I never wanted this
Я никогда не хотел этого
But we never even noticed
Но мы даже не заметили
We're in motion still
Мы все еще в движении
But here I'll stay
Но здесь я останусь





Авторы: Nicholas Phokeev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.