Текст и перевод песни kristoaf feat. sosehol - valahára

valahára

Halványan látom
Szinte mindig megvárom
Ahogyan másképp válik el
Van ami épp hogy megfelel

Egy hangot kaptam a percben
Párnák közt fekszem ahogyan
Végre eljött ez is valahára

Ébred a város
Másképp játszik
De felkel az utca
Még a fázik
Én reagálok
Olyan akadályok
Várnak végre már hazajárok

Nézem hullanak
Ősszel egy újabb kirakat
Az a baj én emlékszem
Már oly rég volt hogy felhagytam
Az egésszel de

Itt volt a zajban
Mi egyre csak halkabb
Nézem, ahogy mind kitárja
Két szín mellett
Állnia kellett
Túl meredek a lépcső
Hogy bejárja

Egy rég kidobott változat
Valahol megvan,
Még nincs kizárva
Ő még számít önmagára
Idebenn hazajárunk
Kopogok és te beszélsz
Majd ketten kitaláljuk
Kiabáljuk
Végre eljött ez is valahára

Leheveredek
Kifújom mindet
Én elpazaroltam
Az éveket
Sose volt könnyebb nélküle
Mindig másfele vitt el a lendület
Bezavar egy kép
Még éles
Végre cserélem
Az a baj én emlékszem
Már oly rég volt hogy felhagytam
Az egésszel de

Egy rég kidobott változat
Valahol megvan,
Még nincs kizárva
Ő még számít önmagára
Idebenn hazajárunk
Kopogok és te beszélsz
Majd ketten kitaláljuk
Kiabáljuk
Végre eljött ez is valahára

Egy rég kidobott változat
Valahol megvan,
Még nincs kizárva
Ő még számít önmagára
Idebenn hazajárunk
Kopogok és te beszélsz
Majd ketten kitaláljuk
Kiabáljuk
Végre eljött ez is valahára

Végre eljött ez is valahára

valahára

I see it faintly
I almost always wait
As it somehow comes apart
There's something that suits me perfectly

I heard a voice in the moment
I'm lying between the pillows as
It's finally here, once and for all

The city wakes up
It plays differently
But the street gets up
Still freezing
I react
Such obstacles
They wait, I'm finally coming home

I watch them fall
Another storefront in autumn
My problem is that I remember
It was such a long time, when I quit
Everything, but

It was here in the noise
Which only gets quieter
I watch as everyone opens up
Next to two colours
Had to be there
The stairs are too steep
To make it through

A long discarded version
Is somewhere,
It's not yet ruled out
She still counts on herself
In here, we come home
I knock and you speak
Then together we'll figure it out
We'll shout
It's finally here, once and for all

I lie down
I exhale completely
I wasted
The years
It was never easier without her
Other parts always carried me away
A picture interferes
Still sharp
Finally, I'll replace it
My problem is that I remember
It was such a long time, when I quit
Everything, but

A long discarded version
Is somewhere,
It's not yet ruled out
She still counts on herself
In here, we come home
I knock and you speak
Then together we'll figure it out
We'll shout
It's finally here, once and for all

A long discarded version
Is somewhere,
It's not yet ruled out
She still counts on herself
In here, we come home
I knock and you speak
Then together we'll figure it out
We'll shout
It's finally here, once and for all

It's finally here, once and for all