magical2 - ミルミル ~未来ミエル~ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни magical2 - ミルミル ~未来ミエル~




さあミルミル夢をみるんだ
давай, мельничай, мельничай, мечтай.
ほらみるみる大きくなるよ
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
眩しいくらいに輝いた
он сиял так ярко.
未来 ミエル ミエル
Миэль, Миэль
Oh yeah
О да
まだ届かないコトが多すぎて
есть слишком много вещей, которые еще не поступили.
あんまりにもくやしいから
это очень плохо.
ちょっと泣いちゃったあの日から
с того дня, как я немного поплакала
変われてるかな
интересно, изменилось ли что-нибудь?
変わらないこともあるな
иногда что-то не меняется.
進めてるかな
интересно, движется ли он дальше?
進めない道もあるな
есть путь, по которому мы не можем пойти.
だけど立ち止まることはもうないはず
но больше не должно быть никаких остановок.
ひとりじゃないよ
я не одинок.
さあミルミル夢を見るんだ
давай, мельничай, мельничай, мечтай.
ほらみるみる大きくなるよ
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
たとえ道のり遠くても
даже если это долгий путь, который предстоит пройти
チカラ合わせていけば叶う
Это сбудется, если вы будете соответствовать силе
ミルミル夢は自由だ
мельница, мельница, мечты свободны.
もうみるみるうちにすぐそこ
я скоро буду там.
眩しいくらいに輝いた
он сиял так ярко.
未来 ミエル ミエル
Миэль, Миэль
Oh yeah ミルミエル ミルミエル Oh yeah
о да, мирмиэль, мирмиэль, о да, мирмиэль, мирмиэль, мирмиэль, мирмиэль.
ただ胸にあるキモチ言いたくて
я просто хотел сказать тебе, что у меня на груди.
そこら中を探したけど
я обыскал все вокруг.
ぴったりの言葉見つからない
я не могу найти подходящего слова.
高望みかな
большие надежды, да?
でもあきらめたくないな
но я не хочу сдаваться.
遠すぎるかな
интересно, не слишком ли это далеко?
だからこそ行ってみたいな
вот почему я хочу поехать.
誰にでも可能性は広がっている
потенциал есть у каждого.
一緒に行こう
давай пойдем вместе.
さあミルミル前を見るんだ
давай, милл, милл, смотри вперед.
ほらみるみる自信になるよ
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
一度や二度つまづいても
даже если вы споткнетесь один или два раза
立ち上げれたら更に強く
если мы сможем поднять его, мы сможем поднять его еще сильнее.
ミルミルまずは明日だ
милл, милл, давай начнем завтра.
もうみるみる希望になるよ
все дело в надежде.
翔け上がるイメージのむこう
За пределами образа полета вверх
未来 ミエル ミエル
Миэль, Миэль
そうミルミルみんな味方だ
да, милл, милл, мы все на нашей стороне.
いまみるみる満ちるミラクル
Полное чудо
夢見るココロはいつでも
Сердце, которое мечтает, всегда
勇気をくれる魔法だから
это волшебство, которое придает тебе смелости.
ミルミル夢は自由だ
мельница, мельница, мечты свободны.
もうみるみるうちにすぐそこ
я скоро буду там.
眩しいくらいに輝いた
он сиял так ярко.
未来 ミエル ミエル
Миэль, Миэль
さあミルミル夢を見るんだ
давай, мельничай, мельничай, мечтай.
ほらみるみる大きくなるよ
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
眩しいくらいに輝いた
он сиял так ярко.
未来 ミエル ミエル
Миэль, Миэль





Авторы: Kengo Minamida, Halmelnuts Halmelnuts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.