Текст и перевод песни Miwa - It's you!
好印象フレーズ
繊細さをアピール
非言語コミュニケーション
Невербальное
общение,
которое
притягивает
к
хорошему
впечатлению,
тонкость
фразы.
膨らむイマジネーション
(I
know
You
know)
Я
знаю,
ты
знаешь...)
必殺誘惑フレーズ
しすぎると危険です
押し引き駆け引きいきなりすぎ?
Опасно,
если
ты
произносишь
слишком
много
искушения,
чтобы
внезапно
подтолкнуть
искушение?
なんでか効果うすーい
付き合うまで程遠い
Это
долгий
путь.
It's
you!
つれない態度のアイツ
振り向かせる作戦
It's
you!
It's
you!
Это
ты!
это
ты!
это
ты!это
ты!
照れてばっかじゃなんも起きないし
Мне
не
стыдно.
It's
you!
キュンとさせられてばかり
恋に有利なのは男子女子関係ないし
Это
ты!
я
не
за
любовь,
я
не
за
парней
и
девушек.
気づいたら
you
you
you
理由なんてない
you
you
you
Знаешь,
для
этого
нет
причин.
Love
you,
But
don't
know
why
it's
you!
Люблю
тебя,
но
не
знаю,
почему
это
ты!
絶好のチャンス
必勝法アドバイス
ギャップ狙いサプライズ
Большой
шанс,
большой
шанс,
большой
шанс.
目指すは理想のタイプ
(all
right
all
right)
Цель-идеальный
тип
(все
в
порядке,
все
в
порядке).
隠し味にはスパイス
入れ過ぎは危険です
焦って次々欲張りすぎ?
Слишком
много
пряностей
в
скрытом
вкусе
опасно,
слишком
жадный
один
за
другим,
нетерпение?
恋のゴールせまーい
釣り合うまで程遠い
Цель
любви
далека
от
равновесия.
It's
you!
つれない態度のアイツ
振り向かせる作戦
It's
you!
It's
you!
Это
ты!
это
ты!
это
ты!это
ты!
会いたいと思っても会えないし
Я
хочу
увидеть
тебя,
но
я
не
могу
увидеть
тебя.
It's
you!
ハートたった1つだけ
恋に素直なのは男子女子関係ないし
Это
ты!
только
1 сердце,
это
не
отношения
девочек
мальчиков,
чтобы
быть
честными
в
любви.
気づいたら
you
you
you
理由なんてない
you
you
you
Знаешь,
для
этого
нет
причин.
Love
you,
But
don't
know
why
it's
you!
Люблю
тебя,
но
не
знаю,
почему
это
ты!
なんでか涙出ちゃう
好きがあふれてツライ
Это
хорошая
игра,
но
я
не
могу
заставить
ее
работать.
It's
you!
つれない態度のアイツ
振り向かせる作戦
It's
you!
It's
you!
Это
ты!
это
ты!
это
ты!это
ты!
照れてばっかじゃなんも起きないし
Мне
не
стыдно.
It's
you!
キュンとさせられてばかり
恋に有利なのは男子女子関係ないし
Это
ты!
я
не
за
любовь,
я
не
за
парней
и
девушек.
気づいたら
you
you
you
理由なんてない
you
you
you
Знаешь,
для
этого
нет
причин.
Love
you,
But
don't
know
why
it's
you!
Люблю
тебя,
но
не
знаю,
почему
это
ты!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nashiro (pka Miwa) Miwa, Tanabe (pka Naoki-t) Naoki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.