Текст и перевод песни Miwa - ONENESS
空気ふるわせ大地揺らせ
この足はそう前に進むべきもの
The
air
vibrates,
the
earth
shakes,
these
feet
are
meant
to
move
forward
私たちは動き出すの
真っ赤なドレス身にまとい
We'll
start
moving,
clad
in
a
crimson
dress
立ち上がる勇気を
臆せず叫ぼう
Let's
stand
up
with
courage,
let's
shout
without
hesitation
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
声にならない声を今掲げよう
伝えたい想いを明日へぶつけよう
Let's
raise
our
voiceless
voices
now,
let's
unleash
our
thoughts
into
tomorrow
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
書を捨てよ町へ出かけよう
本当に必要なものこの目で見るの
Let's
cast
aside
the
books
and
go
out
into
the
town,
let's
see
with
our
own
eyes
what
we
truly
need
大丈夫まだくじけないわ
覚悟はとっくにしてきたの
It's
okay,
I
won't
give
up
yet,
I've
already
made
up
my
mind
打ち破る刹那を
信じる強さを
I
believe
in
the
strength
to
break
through
the
moment
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Ah
喜びを(知るため)
Ah
To
know
joy
Ah
悲しみも(一人じゃ)
Ah
Even
sadness
(on
my
own)
感じれない(Ray
of
the
sun)
I
can't
feel
(Ray
of
the
sun)
あなたも私もいて
ひとつのONENESS
You
and
I
exist,
one
ONENESS
(Everyone
hopes
to
feel
ONENESS)
(Everyone
hopes
to
feel
ONENESS)
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
声にならない声を今掲げよう
伝えたい想いを明日へぶつけよう
Let's
raise
our
voiceless
voices
now,
let's
unleash
our
thoughts
into
tomorrow
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.