Текст и перевод песни Miwa - take@chance

今日はbrand new day 顔を洗って
泣きたくなった昨日にはbye-bye
新しい自分を鏡に映そう
ドアを開けて 外に飛び出して
今しか起きない出来事が
待ってるよ 会いに行こう
たとえ目指す道 違っていても
同じように不安抱え
頑張ってることに違いはない
夢へ駆け抜けるこの冒険
思うままゆこう
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ Catch a hot one!
だってbrand new day 天気は晴れ
わくわくする気分に hello
新しい出会いに胸をおどらせよう
弦を替えて 奏でる幸せ
いつかの作りかけたメロディ
出来そうだよ 歌い出そう
くり返す日々が 変わらなく見えても
同じ日は来ないから
失敗さえ 間違いじゃないでしょ
会えなくても心はいつでも
つながってるんだよ
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ
あの時の景色 忘れないで
思う様にいかなくても
目の前の奇跡 見逃さないで
あきらめない限り 続いてくstory
Yeah
夢へ駆け抜ける この冒険
思うままゆこう
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ
Chance chance chance chance chance
Chance chance chance chance chance
Chance chance chance

Сегодня совершенно новый день.
Я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать.
Отражай свое новое "я".
Открой дверь и выпрыгни.
Это происходит только сейчас.
Я жду тебя, давай встретимся.
Даже если это неправильно.
Так же тревожно.
Ты делаешь все, что в твоих силах.
Это приключение, чтобы мечтать.
Давай сделаем это.
Все будет хорошо.
Давай сделаем это, когда сможем.
Давай повеселимся! Поймай горяченького!
Потому что новый день-солнечный.
Привет волнующему настроению!
Давай узнаем друг друга получше.
Счастлив играть, меняя струны.
Однажды я сделал мелодию.
Думаю, я смогу это сделать. давай споем.
Даже если дни повторения кажутся неизменными.
Сегодня не тот день.
Это даже не ошибка.
Даже если я не вижу тебя, мое сердце всегда рядом.
Это связано.
Все будет хорошо.
Давай сделаем это, когда сможем.
Давай повеселимся!
Не забудь декорации в то время.
Тебе не нужно думать об этом.
Не упусти чудо перед собой.
История, которая будет продолжаться, если ты не сдашься.
Да!
Это приключение, чтобы мечтать.
Давай сделаем это.
Все будет хорошо.
Давай сделаем это, когда сможем.
Давай повеселимся!
Шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс
Шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс шанс
Шанс, шанс, шанс, шанс.