Текст и перевод песни Miwa - 空の彼方
Oh
oh
oh
oh,,,
О,
о,
о,
о,
あの時描いた
その場所に今立っているのかもしれない
Может
быть,
я
стою
там,
где
рисовал
в
то
время.
理想の自分
どこか違う心満たされなくて
もがいたまま
Идеал
самого
себя,
где-то
другое
сердце,
даже
если
оно
не
удовлетворено.
傷つけるくらいなら
傷ついていいよ
Ты
можешь
причинить
мне
столько
же
боли,
сколько
и
мне.
暗闇の中で聞こえる音がある
Ты
слышишь
звук
в
темноте.
果てしない空の彼方
どこまでも
Небо-это
предел.
行けるさ
終わらせない
私だけの夢
Я
могу
уйти,
я
не
могу
закончить
свою
мечту.
思ってるだけじゃ
ずっと伝わらないよ
Я
не
могу
сказать
тебе
многого,
просто
подумав
об
этом.
弾ける気持ち
虹の架け橋
Я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть.
いま踏みだそう
Я
наступаю
на
него
сейчас.
Oh
oh
oh
oh,,,
О,
о,
о,
о,
あの時灯した胸の火は
今も変わらず燃え続けてる
Огонь
в
груди,
который
был
зажжен
в
то
время,
продолжает
гореть
без
изменений.
臆病風
止まない雨
たとえ何が起きても
消えやしない
Трусливый
ветер,
неудержимый
дождь,
что
бы
ни
случилось,
он
не
исчезнет.
果てしない空の彼方
探してた
Я
искал
бесконечное
небо.
他のだれでもない
私でいる証
Доказательство
того,
что
я
не
кто-то
другой.
今ここに立ってるのは
偶然じゃないの
Стоять
здесь
не
случайно.
希望の光
虹の架け橋
Свет
надежды,
Радужный
мост.
不安だから走ってる
折れそうだからがんばってる
Я
убегаю,
потому
что
беспокоюсь
об
этом.
君のために
強くなれる
Я
могу
быть
сильной
ради
тебя.
いつかの悔しさが
支えてくれてる
Некоторые
разочарования
сдерживают
меня.
今流す涙が
明日の私を救ってくれる
Слезы,
что
я
пролил
сейчас,
спасут
меня
завтра.
果てしない空の彼方
どこまでも
Небо-это
предел.
行けるさ
終わらせない
私だけの夢
Я
могу
уйти,
я
не
могу
закончить
свою
мечту.
思ってるだけじゃ
ずっと伝わらないよ
Я
не
могу
сказать
тебе
многого,
просто
подумав
об
этом.
弾ける気持ち
虹の架け橋
Я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть,
я
могу
играть.
いま踏みだそう
Я
наступаю
на
него
сейчас.
いま踏みだそう
Я
наступаю
на
него
сейчас.
Oh
oh
oh
oh,,,
О,
о,
о,
о,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miwa, Naoki-t, miwa, naoki−t
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.