NIve - Who I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NIve - Who I Am




You say that I'm too insecure
Ты говоришь, что я слишком неуверенна.
You want me to be someone else
Ты хочешь, чтобы я был кем-то другим.
But if I'm not the one you want
Но если я не тот, кого ты хочешь.
Just go ahead and walk right out the door
Просто иди вперед и выйди прямо за дверь.
Cuz baby I baby I
Потому что, детка, я, детка, я ...
That's who I am, that's who I am
Вот кто я, вот кто я,
I never tried to ride the wave
я никогда не пытался оседлать волну.
Didn't need a lot of friends
Мне не нужно было много друзей.
From the outside looking in
Снаружи смотрю внутрь.
You could say that I was strange
Ты можешь сказать, что я был странным.
But I knew that I was safe
Но я знал, что я в безопасности.
Oh I felt it in my heart
О, я почувствовал это в своем сердце.
So I just kept moving on
Так что я просто продолжал двигаться дальше.
Til I found a better place
Пока я не найду место получше.
Oh now I'm sure, till the day that I die I'll stay myself
О, теперь я уверен, что до самой смерти я останусь собой.
You say that I'm too insecure
Ты говоришь, что я слишком неуверенна.
You want me to be someone else
Ты хочешь, чтобы я был кем-то другим.
But if I'm not the one you want
Но если я не тот, кого ты хочешь.
Just go ahead and walk right out the door
Просто иди вперед и выйди прямо за дверь.
Cuz baby I baby I
Потому что, детка, я, детка, я ...
That's who I am, that's who I am
Вот кто я есть, вот кто я есть.
How will I live if I'm afraid
Как мне жить, если я боюсь?
Oh love me just the way I am
О, Люби меня такой, какая я
I never had to worry 'til
Есть, мне никогда не приходилось волноваться.
Everything you said to break me
Все, что ты сказал, чтобы сломить меня.
But baby I baby I
Но, Детка, я, детка, я ...
I know who I am, I know who I am
Я знаю, кто я, я знаю, кто я.
Now I'm riding on a train
Теперь я еду на поезде.
Going back to who I was
Возвращаюсь к тому, кем я был.
Always been the quiet kid
Всегда был тихим ребенком.
Guess some things will never change
Думаю, некоторые вещи никогда не изменятся.
Looking back to memories
Оглядываясь на воспоминания.
I sit and watch the little me
Я сижу и смотрю на себя.
I was wild and I was free
Я был диким и свободным.
I never felt a need to change
Я никогда не чувствовал необходимости меняться.
And now I know, till the day that I die I'll stay myself
И теперь я знаю, что до самой смерти я останусь собой.
You say that I'm too insecure
Ты говоришь, что я слишком неуверенна.
You want me to be someone else
Ты хочешь, чтобы я был кем-то другим.
But if I'm not the one you want
Но если я не тот, кого ты хочешь.
Just go ahead and walk right out the door
Просто иди вперед и выйди прямо за дверь.
Cuz baby I baby I
Потому что, детка, я, детка, я ...
That's who I am, that's who I am
Вот кто я есть, вот кто я есть.
How will I live if I'm afraid
Как мне жить, если я боюсь?
Oh love me just the way I am
О, Люби меня такой, какая я
I never had to worry 'til
Есть, мне никогда не приходилось волноваться.
Everything you said to break me
Все, что ты сказал, чтобы сломить меня.
But baby I baby I
Но, Детка, я, детка, я ...
I know who I am, I know who I am
Я знаю, кто я, я знаю, кто я.
I know, I know who I am
Я знаю, я знаю, кто я.
I know, oh no you'll never change me
Я знаю, о Нет, ты никогда не изменишь меня.
I know, I know who I am
Я знаю, я знаю, кто Я
Who I am
ЕСТЬ, КТО Я есть.





Авторы: Blair Lavigne, Ji Soo Park, Michael Jamal Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.