Текст и перевод песни Timal - Si vite

Si vite

La mort ou tchitchi
Hey, c'est Dandy à l'appareil

On évite tous les contrôles au parking
Gamin ça empeste le paki
On vient te livrer, on est rapide
A6, appuies, du beurre sur la tartine
Nous, un kilo, deux kilos
Un mytho, deux mythos, trois mythos
On arrive en moto, en gamos, tu l'sais qu'on fait comme ça
J'suis à la maison grave tard
J'm'en fous tant qu'j'ai béqueté
J'm'enfume comme un rasta

T'es mort si tu fais l'chômeur (si tu fais l'chômeur)
Y'a pas de porte bonheur (y'a pas de porte bonheur)
On est jamais game ovеr (on est jamais game over)
Tu mеts ta sœur dans le Range Rover

Ça va si vite (ça va si vite)
Cric paw, y'a des limites (y'a des limites)
On vend l'produit, on bibi (on vend l'produit, on bibi)
J'parle qu'en nouvelles liasses de 10 000 (qu'en nouvelles liasses de 10 000)
Y'a les Batmans dans le collimateur
Regarde la maille qu'on arrive à faire
Bientôt c'est fini, j't'ai promis, ma gueule
Pour l'instant, je fume de la weed dans l'fer

Ah, ah, ah
Troisième pilon que je rallume (rallume)
Touches à maman, on te salit (brr)
Tu mérites pas qu'on te salue (brr)
On veut pas de nouveau amis (jamais)
Fais pas le chaud ou on t'annule (brr)
Faut pas s'faire avoir par une maligne (nan)
Ça fait longtemps qu'on baise les jaloux (pah, pah)
En hauteur comme sur une mezzanine (pah, pah)
Ah ouais, j'ai des appels manqués (ouh)
J'te rappelle si c'est pour manger (ouais)
On est gourmands avec un grand G (ouh)
Observes ceux qui viendront te venger (bah ouais)
Dinero, je fais que penser (shh)
Pour ça qu'on est jamais dispensé (directement)
Nan, nan, nan

T'es mort si tu fais l'chômeur (si tu fais l'chômeur)
Y'a pas de porte bonheur (y'a pas de porte bonheur)
On est jamais game over (on est jamais game over)
Tu mets ta sœur dans le Range Rover

Ça va si vite (ça va si vite)
Cric paw, y'a des limites (y'a des limites)
On vend l'produit, on bibi (on vend l'produit, on bibi)
J'parle qu'en nouvelles liasses de 10 000 (qu'en nouvelles liasses de 10 000)
Y'a les Batmans dans le collimateur
Regarde la maille qu'on arrive à faire
Bientôt c'est fini, j't'ai promis, ma gueule
Pour l'instant, je fume de la weed dans l'fer

Ça va si vite (ça va si vite)
Cric paw, y'a des limites (cric paw, y'a des limites)
On vend l'produit, on bibi (on bibi)
J'parle qu'en nouvelles liasses de 10 000 (j'parle qu'en nouvelles liasses de 10 000)
Y'a les Batmans dans le collimateur (cric paw, y'a des limites)
Bientôt c'est fini, j't'ai promis, ma gueule (j'parle qu'en nouvelles liasses de 10 000)

So Fast

Death or cannabis
Hey, it's Dandy on the phone

We avoid all the controls in the parking lot
Kid, it reeks of weed
We've come to deliver, we're quick
A6, step on it, butter on the bread
Us, one kilo, two kilos
A myth, two myths, three myths
We arrive by motorcycle, by car, you know we do it like that
I'm home really late
I don't care as long as I've cashed out
I smoke like a Rasta

You're dead if you're unemployed (if you're unemployed)
There's no lucky charm (there's no lucky charm)
We're never game over (we're never game over)
You put your sister in the Range Rover

It's going so fast (it's going so fast)
Cric paw, there are limits (there are limits)
We sell the product, we sip (we sell the product, we sip)
I only speak in new stacks of 10,000 (only in new stacks of 10,000)
The Batmans are in the crosshairs
Look at the dough we're making
It's almost over, I promised you, my dear
For now, I'm smoking weed in the iron

Ah, ah, ah
Third joint I relight (relight)
Touch mama, we'll soil you (brr)
You don't deserve to be greeted (brr)
We don't want any new friends (never)
Don't act tough or we'll cancel you (brr)
Don't be fooled by a cunning woman (no)
We've been screwing the jealous for a long time (pah, pah)
High up like on a mezzanine (pah, pah)
Oh yeah, I have missed calls (ooh)
I'll call you back if it's about eating (yeah)
We're greedy with a capital G (ooh)
Watch those who will come to avenge you (yeah)
Dinero, I'm always thinking (shh)
That's why we're never exempt (directly)
No, no, no

You're dead if you're unemployed (if you're unemployed)
There's no lucky charm (there's no lucky charm)
We're never game over (we're never game over)
You put your sister in the Range Rover

It's going so fast (it's going so fast)
Cric paw, there are limits (there are limits)
We sell the product, we sip (we sell the product, we sip)
I only speak in new stacks of 10,000 (only in new stacks of 10,000)
The Batmans are in the crosshairs
Look at the dough we're making
It's almost over, I promised you, my dear
For now, I'm smoking weed in the iron

It's going so fast (it's going so fast)
Cric paw, there are limits (cric paw, there are limits)
We sell the product, we sip (we sip)
I only speak in new stacks of 10,000 (I only speak in new stacks of 10,000)
The Batmans are in the crosshairs (cric paw, there are limits)
It's almost over, I promised you, my dear (I only speak in new stacks of 10,000)