Šorty, Adiss & Elpe - #Heygirl (feat. Adiss & Elpe) - перевод текста песни на английский

Hey girl, poď sem chcel by som spoznať čo si zač,

Hey girl, come over here so I can get to know you,

Mám večer na bare tak čo si dáš?

I'm at the bar all night, what do you want to drink?

Vravím o HAVANE, VODKY, ABSCENTE

I'm talking about HAVANA, VODKA, ABSENTE

Hey girl poď sem, prosím ťa tráv dnes večer somnou

Hey girl come here, please spend tonight with me

Ja som už a to neni ani polnoc ja si ťa ráno beriem k sebe domov, domov

I'm already drunk and it's not even midnight, I'll take you home with me in the morning, home

Mmmmmm...

Ona nie je len dievča ona je živý anjel,

She's not just a girl, she's a living angel,

Ktorý skrýva si krídla a stačí jej chvíľa,

Who hides her wings and all it takes is a moment,

Stači že sa pozrie na teba a hneď si získa,

All it takes is for her to look at you and she'll win you over,

Akéhokoľvek týpka,

Any guy,

Vravím si dýchaj, zhlboka dýchaj hej,

I tell myself to breathe, breathe deeply hey,

Čo najskôr bež za ňou a nezízaj,

Run to her as quickly as you can and don't stare,

Prosím ťa čo si rozumel sa jej spýtaj, toto je súťaž a ona je výhra,

Please ask her what her name is, this is a contest and she's the prize,

Hey girl, poď sem chcel by som spoznať čo si zač,

Hey girl, come over here so I can get to know you,

Mám večer na bare tak čo si dáš?

I'm at the bar all night, what do you want to drink?

Vravím o HAVANE, VODKY, ABSCENTE

I'm talking about HAVANA, VODKA, ABSENTE

Hey girl poď sem, prosím ťa tráv dnes večer somnou

Hey girl come here, please spend tonight with me

Ja som už a to neni ani polnoc ja si ťa ráno beriem k sebe domov, domov

I'm already drunk and it's not even midnight, I'll take you home with me in the morning, home

Heyyyyyyy girlllll.

A dnes si vážne nádherná, poď

And you look so beautiful tonight, come on

Mám pre teba drink a patrí do tvojích dlaní baby,

I have a drink for you and it belongs in your hand baby,

Ja som ADAM prosím nerob so mňa AĎA,

My name is ADAM, please don't call me AĎA,

Spravím ti dobre len mi ukáž čo máš rada,

I'll do you good, just show me what you like,

Máš boky jak BEYONCÉ,

You have hips like BEYONCÉ,

A padam s toho na zadok keď jej pohyby zbadam,

And I fall backwards when I see her moves,

Že wow,

Like wow,

A v tom som odpadol, že donado, jak ty tu stojíš sama,

And then I fainted, like honey, how are you standing here alone,

Presne taku ako ty potrebujem nech objíma ma,

I need someone exactly like you to hold me,

Tvoje pery potrebuju bosk,

I need to kiss your lips,

Dosť, veď máme na to celú noc,

Enough, we have all night for that,

Hey girl, poď sem chcel by som spoznať čo si zač,

Hey girl, come over here so I can get to know you,

Mám večer na bare tak čo si dáš?

I'm at the bar all night, what do you want to drink?

Vravím o HAVANE, VODKY, ABSCENTE

I'm talking about HAVANA, VODKA, ABSENTE

Hey girl poď sem, prosím ťa tráv dnes večer somnou

Hey girl come here, please spend tonight with me

Ja som už a to neni ani polnoc ja si ťa ráno beriem k sebe domov, domv

I'm already drunk and it's not even midnight, I'll take you home with me in the morning, home

Jej telo je gitara,

Her body is a guitar,

Zadok čo otočí aj farára,

A butt that would turn even a priest,

Celý večer preto drinky pije zadara,

That's why she gets free drinks all night,

Aj tak sa tvári sucho ako SAHARA,

But she still acts dry as the SAHARA,

Cecá každý kompliment, tak už ma na barák OH,

She takes every compliment, so take me home already OH,

Koža ako pena zlaté Machiata,

Skin like the foam on a golden Macchiato,

A bradu nosí vysoko jak Titikaka,

And she wears her chin high like Titikaka,

Otáčaš sa za ňou si jak Surikata,

You're turning around to look at her like a Surikata,

Na ňu nemaš ona nesadne ti do Fiata,

You don't have what it takes, she won't get in your Fiat,

Ma čúča grande ako Arriana,

She's got big boobs like Arriana,

No tak dajme rande nebuď prefíkana,

So let's go on a date, don't be a tease,

Spravíme to na stole jak Beny Hana,

We'll do it on the table like Beny Hana,

Ja budem každý druhý rapper a ty Rihanna

I'll be every other rapper and you be Rihanna.

Oooo,

Hey girl, poď sem chcel by som spoznať čo si zač

Hey girl, come over here so I can get to know you

Mám večer na bare tak čo si dáš?

I'm at the bar all night, what do you want to drink?

Vravím o HAVANE, VODKY, ABSCENTE

I'm talking about HAVANA, VODKA, ABSENTE

Hey girl poď sem, prosím ťa tráv dnes večer somnou

Hey girl come here, please spend tonight with me

Ja som už a to neni ani polnoc ja si ťa ráno beriem k sebe domov, domov

I'm already drunk and it's not even midnight, I'll take you home with me in the morning, home

Ten moment keď pozrela mi do očí,

The moment she looked me in the eyes,

Zvolám na ňu Hey girl a ona sa otočí,

I called out Hey girl and she turned around,

Chcem tráviť čas s tebou od rána do noci,

I want to spend time with you from morning until night,

Ak máš chlapa prosím skonči to a on to pochopí,

If you have a man, please end it and he'll understand,

Ten moment keď pozrela mi do očí,

The moment she looked me in the eyes,

Zvolám na ňu Hey girl a ona sa otočí,

I called out Hey girl and she turned around,

Chcem tráviť čas s tebou od rána do noci,

I want to spend time with you from morning until night,

Ak máš chlapa prosím skonči to veď on to pochopí,

If you have a man, please end it, he'll understand,

Hey girl poď sem chcel by som spoznať čo si

Hey girl come over here so I can get to know what you

Zač,

Are,

Mám večer na bare tak čo si dáš?

I'm at the bar all night, what do you want to drink?

Vravím o HAVANE, VODKY, ABSCENTE

I'm talking about HAVANA, VODKA, ABSENTE

Hey girl poď sem, prosím ťa tráv dnes večer somnou

Hey girl come here, please spend tonight with me

Ja som už a to neni ani polnoc ja si ťa ráno beriem k sebe domov, domov.

I'm already drunk and it's not even midnight, I'll take you home with me in the morning, home.

Adiss , eLPe , Šorty - #Heygirl (feat. Adiss & Elpe)

Текст и перевод песни Šorty, Adiss & Elpe - #Heygirl (feat. Adiss & Elpe)

Альбом