Текст и перевод песни Helena Paparizou - I Don't Want You Here Anymore (Anapandites Klissis)

Calling,

Зовущий,

Every minute

Каждую минуту.

Every hour

Каждый час.

I can′t take anymore of this lying

Я больше не могу терпеть эту ложь.

And denying

И отрицание

Accusations

Обвинения

All i want is the truth when you hold me

Все, что мне нужно, - это правда, когда ты обнимаешь меня.

And you told me

И ты сказал мне ...

You don't own me

Я не принадлежу тебе.

But you won′t let me breathe

Но ты не даешь мне дышать.

You control me

Ты контролируешь меня.

You erode me

Ты разрушаешь меня.

To this life

К этой жизни

But I don't want you here anymore

Но я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don't want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don′t want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don′t want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I can't continue, to let you treat me in this way

Я больше не могу позволить тебе так со мной обращаться.

I must have my tears

У меня должны быть слезы.

And its wrong cause i can′t let you stay

И это неправильно, потому что я не могу позволить тебе остаться.

You put up a fight

Ты затеял драку.

Hoping that i might change my mind

Надеясь, что я передумаю.

You beg and you pled

Ты умоляешь и умоляешь.

You'll never suceed

Ты никогда не преуспеешь.

No not this time

Нет не в этот раз

Calling,

Зовущий,

Every minute

Каждую минуту.

Every hour

Каждый час.

I can′t take anymore of this lying

Я больше не могу терпеть эту ложь.

And denying

И отрицание

Accusations

Обвинения

All i want is the truth when you hold me

Все, что мне нужно, - это правда, когда ты обнимаешь меня.

And you told me

И ты сказал мне ...

You don't own me

Я не принадлежу тебе.

But you won′t let me breathe

Но ты не даешь мне дышать.

You control me

Ты контролируешь меня.

You erode me

Ты разрушаешь меня.

To this life

К этой жизни

But I don't want you here anymore

Но я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don't want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

Calling,

Зовущий,

Every minute

Каждую минуту.

Every hour

Каждый час.

I can′t take anymore of this lying

Я больше не могу терпеть эту ложь.

And denying

И отрицание

Accusations

Обвинения

All i want is the truth when you hold me

Все, что мне нужно, - это правда, когда ты обнимаешь меня.

And you told me

И ты сказал мне ...

You don′t own me

Я не принадлежу тебе.

But you won't let me breathe

Но ты не даешь мне дышать.

You control me

Ты контролируешь меня.

You erode me

Ты разрушаешь меня.

To this life

К этой жизни

But I don′t want you here anymore

Но я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don't want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don′t want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

I don't want you here anymore

Я больше не хочу, чтобы ты была здесь.

Calling,

Зовущий,

Every minute

Каждую минуту.

Every hour

Каждый час.

I can′t take anymore of this lying

Я больше не могу терпеть эту ложь.

Оцените перевод

Авторы: Dantis Christos, Dilks Charlie, Konstantinidis Evangelos

Альбом

My Number One

дата релиза

24-03-2005

1 Treli Kardia (Crazy Heart)
2 My Number One
3 My Number One (Chris the Greek Panaghi Remix)
4 Taxidi GiaTo Agnosto (Trip To The Unknown)
5 O,K
6 The Light in Our Soul
7 I Don't Want You Here Anymore (Anapandites Klissis)
8 A Brighter Day (Andithessis)

Еще альбомы