Текст и перевод песни Helena Paparizou - Pou Pige Tosi Agapi (Summer Moonlight Mix)

Pou Pige Tosi Agapi (Summer Moonlight Mix)

Fevgoune oi meres
Kai ksexnane oi kardies
Tipota gia panta de zei
Oti mas enonei
Einai oi mikres mas stigmes
Osa exoume zisei mazi
Ola tora ginan siopi.

Psaxno stin kardia sou na vro
Pou pige tosi agapi
Mesa sti matia sou na do
Na se thimizei kati
Stin kardia skotadi, keno
Pou pige tosi agapi
Mes tin monaksia aimorago
Pethaino kathe vradi.

Pou pige tosi agapi...

Fevgoun oi liakades
Ki erxontai oi vroxes
Xromata allazei o ouranos
Oti mas enonei
Einai oi elpides ki euxes
Mes stis pagomenes vradies
Ola tora anikoun sto xtes.

Psaxno stin kardia sou na vro
Pou pige tosi agapi
Mesa sti matia sou na do
Na se thimizei kati
Stin kardia skotadi, keno
Pou pige tosi agapi
Mes tin monaksia aimorago
Pethaino kathe vradi.

Pou pige tosi agapi...

Pou pige tosi agapi...

Psaxno stin kardia sou na vro
Pou pige tosi agapi
Mesa sti matia sou na do
Na se thimizei kati
Stin kardia skotadi, keno
Pou pige tosi agapi
Mes tin monaksia aimorago
Pethaino kathe vradi.

Psaxno stin kardia sou na vro
Pou pige tosi agapi
Mesa sti matia sou na do
Na se thimizei kati
Stin kardia skotadi, keno
Pou pige tosi agapi
Mes tin monaksia aimorago
Pethaino kathe vradi.

Pou pige tosi agapi...

Pou pige tosi agapi...

Where Has All That Love Gone (Summer Moonlight Mix)

The days are gone
And the hearts are forgotten
Nothing lasts forever
What unites us
Are our small moments
All the things we have lived together
Everything is now silent.

I search in your heart to find
Where has all that love gone
In your eyes, I look to see
Something to remind me of you
My heart is dark and empty
Where has all that love gone
In my loneliness, I bleed
I die every night.

Where has all that love gone...

The sunbeams are gone
And the rains are coming
The sky is changing colors
What unites us
Are our hopes and wishes
In the nights to come
Everything now belongs to yesterday.

I search in your heart to find
Where has all that love gone
In your eyes, I look to see
Something to remind me of you
My heart is dark and empty
Where has all that love gone
In my loneliness, I bleed
I die every night.

Where has all that love gone...

Where has all that love gone...

I search in your heart to find
Where has all that love gone
In your eyes, I look to see
Something to remind me of you
My heart is dark and empty
Where has all that love gone
In my loneliness, I bleed
I die every night.

I search in your heart to find
Where has all that love gone
In your eyes, I look to see
Something to remind me of you
My heart is dark and empty
Where has all that love gone
In my loneliness, I bleed
I die every night.

Where has all that love gone...

Where has all that love gone...