Текст и перевод песни Грот feat. D-MAN 55 - Следы

Следы

Видишь как падает ливень в город прямо под нами
Далеко не все следы размывает водой
Побегут на улицу дети с нашими именами
Как заглядываются в бездну над головой

Подождем до завтра, приедем и извинимся
Точно, ты знала все будет по-другому этой же ночью
Утром я узнал и понял жизнь из одного дня
Никакого завтра, бесконечное сегодня
Будто потерянный в глубине изумруд блеснул
Эти цветы твои цветут шестую весну
Космос над твоим домом велик и почти не познан
Нам чуть за двадцать и знаешь, мы такие серьезные
Забавны наши вольные хрипы из рации
С ... Идти при встрече чтоб за все оправдаться
Ветер снимает со зданий слои бетонной пыли
Стирая надписи которые мы с тобой не забыли
Лица замотанные от этих песчаных ветров
Свои узнают меня даже по звуку шагов
Однажды свет пройдет на сквозь и покинет усталость
Мы будем рассказывать тебе как встретили старость

Всякая боль уходит прочь
Поверь мне, я знаю, знаю точно
Всего лишь слезы, всего лишь ночь
Это большая дорога, местами с кочками
Уходят близкие оставляя память
Их тепло навсегда останется с нами
Делаем глупости и копим знания
Прощаем первыми, виним себя сами
Стелим куплеты в одно касание
Горизонты чертим между двумя полюсами
Где-то в себе бродим часами,
Но кто-то поймет все что мы написали
Кипяточек поставил? - уже кипит.
Президента слыхал? Всех поймают бандитов!
Любо братцы на Руси жить
Жаль что придется уйти и решаем не мы

Так давай вдвоем попробуем расписать один лист
И дождаться ту комету что видна лишь раз лет в триста
Давай взлетим в космос лишь закрыв глаза
Найдем с той высоты наш дом и вернемся назад
Тысячи лет сердца людей горят разным огнем
Давай напишем сказку и будет верить в нее вдвоем
Может заблудимся в лесу среди метели танцев
Что бы вспоминать как было страшно и вместе смеяться
Потом холодная весна-город серой жижей
Но над домами наша звезда и я всегда ее вижу
И даже сквозить облака, как главный ориентир,
Среди неродных глаз, темных чужих квартир
Все закончится
Туда где мы крепость строили
Придут другие люди, новые слагать истории
Чувствуй самое главное, смотри с пристрастием
Мир вокруг тебя изначально заточен под счастье

Traces

See how the downpour falls on the city, right beneath us
Water doesn't wash away all traces
Children will run into the streets, bearing our names
Just like gazing into the abyss above their heads

Let's wait until tomorrow, we'll come and apologize
Exactly, you knew everything would be different that same night
In the morning I found out and understood life from a single day
No tomorrow, an endless today
Like a lost emerald glimmering in the depths
These flowers of yours have been blooming for six springs
The cosmos above your house is vast and barely known
We're just past twenty and you know, we're so serious
Our freewheeling breaths from the walkie-talkie are funny
With ... To go and meet to justify everything
The wind peels layers of concrete dust from the buildings
Erasing the inscriptions that we haven't forgotten
Faces wrapped up from these sandy winds
My own will recognize me even by the sound of my steps
One day, light will pass through and leave fatigue behind
We'll tell you how we met old age

All pain goes away
Believe me, I know, I know for sure
Just tears, just a night
It's a long road, bumpy in places
Loved ones leave, leaving memories
Their warmth will stay with us forever
We do stupid things and accumulate knowledge
We forgive first, we blame ourselves
We lay down verses in one touch
We draw horizons between two poles
Somewhere within ourselves we wander for hours,
But someone will understand everything we wrote
Did you put the kettle on? - It's already boiling.
Did you hear the President? They'll catch all the bandits!
It's good, brothers, to live in Russia
It's a pity that we'll have to leave and it's not up to us

So let's try to paint one sheet together
And wait for that comet that's only visible once every three hundred years
Let's fly into space just by closing our eyes
Let's find our home from that height and come back
For thousands of years, people's hearts have burned with different fires
Let's write a fairy tale and believe in it together
Maybe we'll get lost in the forest amidst a blizzard of dances
So we can remember how scary it was and laugh together
Then a cold spring - the city a gray slush
But above the houses is our star and I always see it
And even through the clouds, as the main landmark,
Among unfamiliar eyes, dark, strange apartments
Everything will end
There, where we built our fortress
Other people will come, new ones to write stories
Feel the most important things, look with passion
The world around you is initially sharpened for happiness