Текст и перевод песни עפרה חזה - Da'ale Da'ale

Da'ale Da'ale

YAH YAH HABIBI WEN ISALAM?!
GULI KALAM...
DA′ALE DA'ALE, DA′ALE DA'ALE... LE
DA'ALE DA′ALE, DA′ALE DA'ALE... LE LE LE...
I have many enemies around me
How can people be so hard to me?
But You are my light,
You are my hope,
And You will save me, oh...
You are my Angel,
You are the One,
You are my Angel,
Please, don′t let me down!
A'SALK YA RABBI MOTHAY TA′ANENI
A'SALK YA RABBI MOTHAY TASHIVENI
MEDO ANI LAFONACHO′
SEAM SHOLEM AL AMACHO'
YAH YAH HABIBI WEN ISALAM
YAH YAH HABIBI GULI KALAM
YAH YAH HABIBI WEN ISALAM
YAH YAH HABIBI GULI KALAM
DA'ALE DA′ALE, DA′ALE DA'ALE... LE
DA′ALE DA'ALE, DA′ALE DA'ALE... LE LE LE...
OH YAH HABIBI
OH YAH HABIBI
You are my Angel,
You are the One,
You are my Angel,
Please, don′t let me down!
DA'ALE DA'ALE

Da'ale Da'ale

О, да, mon amour, et que la paix soit avec toi !
Parle-moi...
Da'ale Da'ale, Da'ale Da'ale... pour
Da'ale Da'ale, Da'ale Da'ale... pour, pour, pour...
J'ai beaucoup d'ennemis autour de moi
Comment les gens peuvent-ils être si durs avec moi ?
Mais toi, tu es ma lumière,
Tu es mon espoir,
Et tu me sauveras, oh...
Tu es mon ange,
Tu es le seul,
Tu es mon ange,
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber !
Je te prie, mon Seigneur, que tu me soutiens
Je te prie, mon Seigneur, que tu me ramènes
Je suis fatiguée de pleurer
Donne-moi la paix dans mon cœur
Oh, da, mon amour, et que la paix soit avec toi
Oh, da, mon amour, parle-moi
Oh, da, mon amour, et que la paix soit avec toi
Oh, da, mon amour, parle-moi
Da'ale Da'ale, Da'ale Da'ale... pour
Da'ale Da'ale, Da'ale Da'ale... pour, pour, pour...
Oh, mon amour,
Oh, mon amour,
Tu es mon ange,
Tu es le seul,
Tu es mon ange,
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber !
Da'ale Da'ale