Текст и перевод песни עפרה חזה - Mocher Haprachim

Mocher Haprachim

Chobaybi
Chobaka ala ayouni
Machibi ghairak
Law yekate′ouni
Bo elai mocher prachim
Bechamah zot hashoshanah
Hi tihyeh le'ahuvi
Mish′chav dodim larishonah
Zug shadeiha kvar rabim
Mistodedim livro'ach
Hanach yadcha kemash'lim
Va′azor lah lishko′ach
Ahuvi nishmat chayay
Galeh na li et beitcha
Ve'ekra kol yamai
Mitze′if hachashechah
Yafati, gali oznech
Ve'elchash lach sod bal′at
Ul'vai yivrach ahuv libech
Ve′ehyeh lach lemishlat
Bo elai mocher prachim
Kach et zo hashoshanah
Hi bachtah le'ahuvi
Et ke'ev harishonah

Mocher Haprachim

My lover
My lover is always on my mind
I see no one else
If they were to kill me
Come to me bringer of flowers
With this lily in your hand
It will be for my beloved
My first love
Her breasts are like two fawns
Grazing among the lilies
Hold out your hand like a prince
And I will run to embrace you
My beloved is the breath of my life
Show me your home
And I will call out all my days
From the depths of darkness
My love, lend me your ear
And I will whisper a secret to you
May your heart bless my beloved
And may he be your servant
Come to me bringer of flowers
Take this lily
She is waiting for my beloved
With her first kiss