Текст и перевод песни עפרה חזה - Trains of No Return

Trains of No Return

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return

Law-El ani agraw aneni To God I call, please answer me
Avka bachawl lailaw aneni I cry every night, answer me
Ten tal umawtawr aneni Give us dew and rain, answer me
Oh aneni Oh, answer me

Oh, don′t let them grow again
Oh, no not again
Don't let them roll again
The trains of no return

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return

Law-El ani agraw aneni To God I call, answer me
Aneni, aneni Answer me, answer me
Sham za′aku kolot anenu There voices cried out, answer us
Ba'aru orot anenu Lights burned, answer us
Netzach Yisrael anenu Eternal One of Israel, answer us
Hu lo y'shaker He will not fail us
Kawl ha′or kawl hachoshech All the light, all the darkness
Sheyoter mikawl ra′u eich Which more than anything, saw how
Din ha'Elohim molech The law of God rules
Hem gam mevakshim They also plead

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Don′t let them grow again
Don't let them burn again
Don′t let them roll again
The trains of no return
We need the rain
Don't let them grow again
Don′t let them burn again
Don't let them roll again

Trains sans retour

Oui, oui, oui, nous avons besoin de la pluie
Oui, oui, oui, pour laver les trains
Des nuits sans fin
Des journées torturées
Trains sans retour

Elohim, je t'appelle, réponds-moi
Je pleure chaque nuit, réponds-moi
Donne-nous la rosée et la pluie, réponds-moi
Oh, réponds-moi

Oh, ne les laisse pas grandir à nouveau
Oh, non, pas encore
Ne les laisse pas rouler à nouveau
Les trains sans retour

Oui, oui, oui, nous avons besoin de la pluie
Oui, oui, oui, pour laver les trains
Des nuits sans fin
Des journées torturées
Trains sans retour

Elohim, je t'appelle, réponds-moi
Réponds-moi, réponds-moi
Leurs voix ont crié, réponds-nous
Les lumières ont brûlé, réponds-nous
Éternel d'Israël, réponds-nous
Il ne nous abandonnera pas
Toute la lumière, toute l'obscurité
Plus que tout, il a vu comment
La loi de Dieu règne
Ils aussi implorent

Oui, oui, oui, nous avons besoin de la pluie
Oui, oui, oui, pour laver les trains
Des nuits sans fin
Des journées torturées
Trains sans retour
Ne les laisse pas grandir à nouveau
Ne les laisse pas brûler à nouveau
Ne les laisse pas rouler à nouveau
Les trains sans retour
Nous avons besoin de la pluie
Ne les laisse pas grandir à nouveau
Ne les laisse pas brûler à nouveau
Ne les laisse pas rouler à nouveau