ตูมตาม ยุทธนา - คืนดีคืนเดียว - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ตูมตาม ยุทธนา - คืนดีคืนเดียว




คืนดีคืนเดียว
One More Night
อยากจะขอคืนดี แค่คืนนี้คืนเดียว
I want to get back together, just for one night
อ้อมกอดที่ฉันคุ้น ไออุ่นเธอที่บางเบา
The embrace I'm used to, the warmth of your light touch
อาจกลายเป็นของเขา แต่ฉันไม่เคยลืม
May be gone now, but I'll never forget
สัมผัสที่ลึกซึ้ง เสียงที่กระซิบทุกคืน
The deep connection, the whispers every night
ที่เคยบอกรักฉัน ทุกคืนยังจดจำ
That told me you loved me, I still remember them every night
รู้ดี ว่าไม่ควรมาพบเจอ แต่ว่าเพราะคิดถึงเธอ
I know I shouldn't come back, but I miss you so
ขอโทษเถอะคืนนี้
Forgive me, just for tonight
อยากจะขอคืนดี แค่คืนนี้คืนเดียว
I want to get back together, just for one night
ผ่านคืนนี้แล้วฉัน พร้อมคืนเธอให้เขา
After tonight, I'll give you back to him
แค่อยากหวนคืนวัน ย้อนความหลังของเรา
I just want to reminisce, remember the time we had
ยังคิดถึงทุกช่วงทุกคืนที่มีกัน ยังรักแต่เธอ
I still think about us every night, I still love you
อยากจับมือได้ไหม เอามาแตะตรงหัวใจ
Can I hold your hand? Put it right over my heart
มือหนึ่งที่ฉันใช้ วางที่ใจตอนใกล้หลับ
The hand that I used to hold right over my heart when I was going to sleep
อยากกอดอีกสักครั้ง เต้นรำใต้เงาพระจันทร์
Can I have one more dance, under the moonlight
ให้เป็นความเพ้อฝัน แค่คืนเดียวเท่านี้
Let it be a dream, just for one night
ข้ามคืน ตื่นขึ้นมาจะหายไป
After this night, it will all disappear
ก็เธอควรเป็นของใคร เข้าใจอยู่เสมอ
Because you belong to someone else, I always knew that
อยากจะขอคืนดี แค่คืนนี้คืนเดียว
I want to get back together, just for one night
ผ่านคืนนี้แล้วฉัน พร้อมคืนเธอให้เขา
After tonight, I'll give you back to him
แค่อยากหวนคืนวัน ย้อนความหลังของเรา
I just want to reminisce, remember the time we had
ยังคิดถึงทุกช่วงทุกคืนที่มีกัน ยังรักแต่เธอ
I still think about us every night, I still love you
ครั้งนั้นที่สองเราได้กอด ยังจำเสมอรอยที่จูบ
That time we hugged each other, I still remember the imprint of your kiss
ถึงแม้จะซ้ำรอยให้เจ็บ แต่ฉันพร้อมมาเจอ
Even though it's painful to go through it again, I'm ready
ครั้งนี้มาพบแค่พักหนึ่ง ก็เพราะคิดถึงเธอที่สุด
I'm only here for a little while, because I miss you so much
ถึงแม้ความรักเราต้องหยุด แต่หัวใจฉันมีเธอ
Even though our love is over, my heart is always with you
อยากจะขอคืนดี แค่คืนนี้คืนเดียว
I want to get back together, just for one night
ผ่านคืนนี้แล้วฉัน พร้อมคืนเธอให้เขา
After tonight, I'll give you back to him
แค่อยากหวนคืนวัน ย้อนความหลังของเรา
I just want to reminisce, remember the time we had
ยังคิดถึงทุกช่วงทุกคืนที่มีกัน ยังรักแต่เธอ
I still think about us every night, I still love you
เธอ ยังรักแต่เธอ
I still love you
... /E563/ ...
... /E563/ ...





ตูมตาม ยุทธนา - THE STAR HITZ COLLECTION
Альбом
THE STAR HITZ COLLECTION
дата релиза
27-09-2012

1 รักหนึ่งคำ จดจำตลอดไป
2 ณ บัดNOW
3 คนเดิมของเธอ
4 รักนะคะ
5 ความผูกพัน (ซื้อความรักไม่ได้)
6 มหันตภัย
7 รักเดียวใจเดียว (เพลงประกอบละคร พรุ่งนี้ก็รักเธอ)
8 รักเธอทุกลมหายใจ
9 รอแล้วได้อะไร
10 อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
11 ระยะทำใจ
12 ข้างๆหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")
13 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
14 ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ (V.POP) (เพลงประกอบละครเวที สี่แผ่นดินเดอะมิวสิคัล)
15 คนใบ้
16 ตัวอิจฉา
17 อยากบอกเขาหรืออยากบอกฉัน
18 ฉันว่างงาน หรือเธอเหงา
19 เก็บไว้ในหัวใจ (เพลงประกอบละคร อยากหยุดตะวันไว้ที่ปลายฟ้า)
20 ไม่ต้องการเหตุผล ถ้าคนจะรักกัน (เพลงประกอบละคร สะใภ้พญายม)
21 อยากจะรู้ (Feat. จูเนียร์ The Star 7) (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)
22 รักแบบไม่ต้องแอบรัก
23 รักเธอ 24 ชั่วโมง
24 นิยาย
25 มันถูกกำหนดไว้แล้ว (เพลงประกอบละคร บุหงาหน้าฝน)
26 เกิดมาเพื่อเธอ
27 ใจจะขาด
28 เธอคือหัวใจของฉัน
29 มากกว่ารัก
30 พิมพ์คำว่ารักไว้..ไม่กล้าส่ง
31 คืนดีคืนเดียว
32 จินตนาการ
33 แค่คำว่าอภัย (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.