Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - หวัง

เกิดเป็นคน
เป็นคนโดยธรรมชาติ
ความคิดจิตใจยังสามารถ
รู้ขาดรู้สู้รู้ซึ้ง
ชั่วชีวิต คิดหวังตั้งใจไว้มาก
ประชาธิปไตยในไทยชาติ
เต็มใบเต็มที่เต็มร้อย
จึงออกตามหา
ประชาธิปไตยดังว่า
เพื่อนร่วมอุดมการณ์หลายหลาก
สิบร้อยพันหมื่นแสนล้าน

มีมือปีศาจ
เข่นฆ่าให้ล้มหายตายจาก
แย่งชิงสิ่งหวังอันสูงค่า
กระชากลงอเวจี
ความรู้สึก คับแค้นนั้นไปถึงข้างใน
คืบคลานเข้ามารุมสุมใจ
เห็นเพื่อนล้มตายลงอย่างนี้
ผู้บริสุทธิ์
สองมือสองแขนว่างเปล่า
ร่วงกราวลงกองแทบสองบาท
ปีศาจร้ายนั่งบนเก้าอี้...

ไม่เป็นธรรมทุกสิ่งหรอก
มันไม่ เป็นธรรมทุกอย่างหรอก
คนตาย คนตายลงไป
คนอยู่ ก็สู้ต่อไป
ประชาชนอย่างเรา
ถึงหัวใจเป็นของเรา
แต่ความเป็นธรรมเป็นจริง
มันมีสิทธิ์ได้แค่บางคน

ไม่เป็นธรรมทุกสิ่งหรอก
มันไม่ เป็นธรรมทุกอย่างหรอก
คนตาย คนตายลงไป
คนอยู่ ก็สู้ต่อไป
ประชาชนอย่างเรา
ถึงหัวใจเป็นของเรา
แต่ความเป็นธรรมเป็นจริง
มันมีสิทธิ์ได้แค่บางคน...
มีมือปีศาจ
เข่นฆ่าให้ล้มหายตายจาก
แย่งชิงสิ่งหวังอันสูงค่า
กระชากลงอเวจี
ความรู้สึก คับแค้นนั้นไปถึงข้างใน
คืบคลานเข้ามารุมสุมใจ
เห็นเพื่อนล้มตายลงอย่างนี้
ผู้บริสุทธิ์
สองมือสองแขนว่างเปล่า
ร่วงกราวลงกองแทบสองบาท
ปีศาจร้ายนั่งบนเก้าอี้...

Рожденный мужчиной
Человек по своей природе
Идеи ум тоже может быть
Знай недостаток знай борись знай
Пожизненное предположение, предназначенное, очень
Демократия в Таиланде, Национальный
Полный полный полный
Так что иди и найди
Демократия, такая, что
Товарищ по команде идеологическая множественность
Десять сотен тысяч десять тысяч сто тысяч миллионов

У него дьявольская рука
Резня для жертв.
Вырвать то что Надежда значит больше всего
Всплеск в бездну
Это чувство оставь внутри.
Вползая в групповуху случайный разум
Смотри, Как твои друзья попадают в это.
Невинные
Две руки, две руки, пустота.
Рассыпалась земля в кучу почти в два Бата.
Монстр сидит на стуле...

Несправедливые вещи.
Все это несправедливо.
Мертвец мертвец убит
Люди просто продолжают бороться.
Такие, как мы.
Сердце-это наше.
Но на самом деле справедливость
В нем есть только некоторые

Несправедливые вещи.
Все это несправедливо.
Мертвец мертвец убит
Люди просто продолжают бороться.
Такие, как мы.
Сердце-это наше.
Но на самом деле справедливость
У него есть только некоторые...
У него дьявольская рука
Резня для жертв.
Вырвать то что Надежда значит больше всего
Всплеск в бездну
Это чувство оставь внутри.
Вползая в групповуху случайный разум
Смотри, Как твои друзья попадают в это.
Невинные
Две руки, две руки, пустота.
Рассыпалась земля в кучу почти в два Бата.
Монстр сидит на стуле...