Текст и перевод песни 李偲菘 & 李伟菘 - 我們因該自豪

我們因該自豪

你听那号角多雄壮
一面傲然的国旗飘扬
稳站在和平的土地上
让我们高声为明天歌唱
虽然没有壮丽河山
我们却拥有高楼华厦
只因为祖先忍受辛劳
累积我们今日种种美好
就让我们继承你的理想
一起努力开拓新的理想
无数风浪里我们成长
命运就握在你我双掌
你听那号角多雄壮
一面傲然的国旗飘扬
稳站在和平的土地上
让我们高声为明天歌唱
虽然没有壮丽河山
我们却拥有高楼华厦
只因为祖先忍受辛劳
累积我们今日种种美好
就让我们继承你的理想
一起努力开拓新的理想
无数风浪里我们成长
命运就握在你我双掌
就让我们勇敢面对困难
迈开脚步踏上更远的远方
朝阳为我们闪耀希望
憧憬未来我们更加自豪
你听那号角多雄壮
一面傲然的国旗飘扬
稳站在和平的土地上
让我们高声为明天歌唱

Мы должны быть гордыми

Слушай, как величественен этот рог,
Наши гордые национальные флаги вьются на ветру,
Мы стоим твердо на земле мира,
Давайте вместе петь о завтрашнем дне.
Хоть у нас нет великолепных гор и рек,
У нас есть высотки и роскошные особняки.
Все это благодаря трудолюбию наших предков,
Они построили все прекрасное, что у нас есть сегодня.
Давайте будем следовать их идеалам,
И вместе стараться достичь новых целей.
Мы росли, преодолевая бесчисленные трудности,
Судьба в наших собственных руках.
Слушай, как величественен этот рог,
Наши гордые национальные флаги вьются на ветру,
Мы стоим твердо на земле мира,
Давайте вместе петь о завтрашнем дне.
Хоть у нас нет великолепных гор и рек,
У нас есть высотки и роскошные особняки.
Все это благодаря трудолюбию наших предков,
Они построили все прекрасное, что у нас есть сегодня.
Давайте будем следовать их идеалам,
И вместе стараться достичь новых целей.
Мы росли, преодолевая бесчисленные трудности,
Судьба в наших собственных руках.
Давайте смело преодолеем трудности,
Шагнем вперед, двигаясь все дальше и дальше.
Утреннее солнце освещает нам путь вперед,
Мы с гордостью смотрим в будущее.
Слушай, как величественен этот рог,
Наши гордые национальные флаги вьются на ветру,
Мы стоим твердо на земле мира,
Давайте вместе петь о завтрашнем дне.