Текст и перевод песни 林子祥 - 仍然記得個一次
仍然记得个一次
Все
еще
помню,
как
однажды
林子祥
Линь
Цзысян
仍然记得个一次
风里相依
Все
еще
помните,
что
нужно
полагаться
друг
на
друга
на
ветру
仍然系一想起人就向往神驰
Я
все
еще
тоскую
по
Шенчи,
когда
думаю
о
людях
冇见你经已成年不再心痴
Я
не
видел
тебя,
я
взрослый,
я
больше
не
сумасшедший
缘何在我心中仍旧记那一次
Почему
я
до
сих
пор
помню
то
время
в
своем
сердце
一早都知难共你一生相思
Я
знаю,
как
трудно
проводить
всю
свою
жизнь
вместе
все
утро
但系旧事总会日日记起
Но
старые
вещи
всегда
будут
вспоминаться
каждый
день
你句句既说话
Ты
произносишь
каждое
предложение
你种种真心意
Ваша
искренность
彷佛不失当初意义
Как
будто
это
не
потеряло
своего
первоначального
значения
仍然记得个一次写过一首诗
Все
еще
помните,
что
нужно
писать
по
одному
стихотворению
за
раз
词篇上每个字
Каждое
слово
в
слове
洋溢了我情谊
Наполненный
моей
дружбой
冇见你经已成年
Я
не
видел
тебя
взрослой
不再心痴
Больше
не
сумасшедший
缘何在我心中
Почему
это
в
моем
сердце
仍旧记那诗意
Все
еще
помню
стихи
一早都知难共你一生相思
Я
знаю,
как
трудно
проводить
всю
свою
жизнь
вместе
все
утро
但系旧事总会日日记起
Но
старые
вещи
всегда
будут
вспоминаться
каждый
день
你句句既说话
Ты
произносишь
каждое
предложение
你种种真心意
Ваша
искренность
彷佛不失当初意义
Как
будто
это
не
потеряло
своего
первоначального
значения
一早都知难共你一生相思
Я
знаю,
как
трудно
проводить
всю
свою
жизнь
вместе
все
утро
但系旧事总会日日记起
Но
старые
вещи
всегда
будут
вспоминаться
каждый
день
你句句既说话
Ты
произносишь
каждое
предложение
你种种真心意
Ваша
искренность
彷佛不失当初意义
Как
будто
это
не
потеряло
своего
первоначального
значения
你句句既说话
Ты
произносишь
каждое
предложение
你种种真心意
Ваша
искренность
彷佛不失当初意义
Как
будто
это
не
потеряло
своего
первоначального
значения
那句句既说话
Эти
предложения
оба
произнесены
那种种真心意
Такая
искренность
彷佛不失当初爱意
Как
будто
я
не
потерял
свою
первую
любовь
Оцените перевод
1
在水中央
2 投降吧
3 分分鐘需要你
4 海誓山盟
5 真的漢子(無線電視劇"當代男兒"主題曲)
6 故園風雪後(電影"今夜星光燦爛"主題曲)
7 三心一意(電影"三人世界"主題曲)
8 似夢迷離(電影"一咬OK"主題曲)
9 成吉思汗
10 我要走天涯
11 世運在莫斯科
12 亞里巴巴
13 最愛是誰(電影"最愛"主題曲)
14 一個人
15 夜來香
16 古都羅馬
17 從今失去她
18 莫再悲
19 愛到發燒
20 每一個晚上
21 千億個夜晚
22 Ah Lam日記
23 敢愛敢做
24 這一個夜(電影"聖誕奇遇結良緣"主題曲)
25 誰能明白我(電影"貓頭鷹與小飛象"主題曲)
26 邁步向前(電影"英倫琵琶"主題曲)
27 究竟天有幾高
28 七月初七
29 可以不可以
30 幾段情歌
31 石像
32 追憶
33 說聲珍重
34 仍然記得個一次
35 零時十分
36 千枝針刺在心
37 風雨故人來
38 曾經
39 April
40 似曾相識
41 將心意盡訴
42 各師各法(電影[各師各法]主題曲)
43 抉擇(無線電視劇"抉擇"主題曲)
44 蝶變(電影"蝶變"主題曲)
45 世事認真怪(電影"懵女大賊傻偵探"主題曲)
46 愛的種子之二(無線電視劇"他的一生"主題曲)
47 活色生香(電影"鬼馬智多星"主題曲)
48 海市蜃樓(電影"我愛夜來香"主題曲)
49 友愛長存
50 男兒當自強
51 三人行
2 投降吧
3 分分鐘需要你
4 海誓山盟
5 真的漢子(無線電視劇"當代男兒"主題曲)
6 故園風雪後(電影"今夜星光燦爛"主題曲)
7 三心一意(電影"三人世界"主題曲)
8 似夢迷離(電影"一咬OK"主題曲)
9 成吉思汗
10 我要走天涯
11 世運在莫斯科
12 亞里巴巴
13 最愛是誰(電影"最愛"主題曲)
14 一個人
15 夜來香
16 古都羅馬
17 從今失去她
18 莫再悲
19 愛到發燒
20 每一個晚上
21 千億個夜晚
22 Ah Lam日記
23 敢愛敢做
24 這一個夜(電影"聖誕奇遇結良緣"主題曲)
25 誰能明白我(電影"貓頭鷹與小飛象"主題曲)
26 邁步向前(電影"英倫琵琶"主題曲)
27 究竟天有幾高
28 七月初七
29 可以不可以
30 幾段情歌
31 石像
32 追憶
33 說聲珍重
34 仍然記得個一次
35 零時十分
36 千枝針刺在心
37 風雨故人來
38 曾經
39 April
40 似曾相識
41 將心意盡訴
42 各師各法(電影[各師各法]主題曲)
43 抉擇(無線電視劇"抉擇"主題曲)
44 蝶變(電影"蝶變"主題曲)
45 世事認真怪(電影"懵女大賊傻偵探"主題曲)
46 愛的種子之二(無線電視劇"他的一生"主題曲)
47 活色生香(電影"鬼馬智多星"主題曲)
48 海市蜃樓(電影"我愛夜來香"主題曲)
49 友愛長存
50 男兒當自強
51 三人行
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.