Текст и перевод песни 林子祥 - 她的歌聲
尋覓那陣歌聲我繼續流浪
В
поисках
этой
песни
я
продолжаю
блуждать
來自何處它
不停飄蕩
Там,
откуда
он
берется,
он
продолжает
плавать
她的歌聲似是春天的音訊
Ее
пение
кажется
звуком
весны
溶掉蘊藏心中那冰霜
Раствори
мороз
в
моем
сердце
尋覓那陣歌聲我繼續流浪
В
поисках
этой
песни
я
продолжаю
блуждать
為願尋到
解心靈的渴望
Для
того,
чтобы
найти
решение
желания
души
她的歌聲似是春天的音訊
Ее
пение
кажется
звуком
весны
能令滿懷鮮花吐芬芳
Может
сделать
вас
благоухающими
цветами
歌聲飄過心弦安撫那創傷
Песня
плывет
над
сердечными
струнами,
чтобы
успокоить
травму
歌聲好比暖流又像熱和光
Пение
подобно
теплому
потоку,
подобно
теплу
и
свету
尋覓那陣歌聲我繼續流浪
В
поисках
этой
песни
я
продолжаю
блуждать
誰道無覓處
心總存希望
Кто
знает,
что
искать
негде,
в
сердце
всегда
есть
надежда.
終於一天帶著春天的音訊
Наконец-то
в
один
прекрасный
день
с
новостями
о
весне
懷著滿懷鮮花到家鄉
Несу
цветы
в
свой
родной
город
歡欣的歌聲仿似是太陽
Песня
радости
подобна
солнцу
照進心裏
更是明亮
Он
становится
еще
ярче,
когда
проникает
в
мое
сердце
那熱誠令我心
充滿熱和光
Этот
энтузиазм
наполняет
мое
сердце
теплом
и
светом
她的歌聲
溫暖又美麗
Ее
пение
теплое
и
красивое
會帶給我許多幻想
Принесет
мне
много
фантазий
我願能伴那歌
Хотел
бы
я
аккомпанировать
этой
песне
風中輕快地飄揚
Быстро
летящий
по
ветру
歡欣的歌聲仿似是太陽
Песня
радости
подобна
солнцу
照進心裏
更是明亮
Он
становится
еще
ярче,
когда
проникает
в
мое
сердце
那熱誠令我心
充滿熱和光
Этот
энтузиазм
наполняет
мое
сердце
теплом
и
светом
她的歌聲
溫暖又美麗
Ее
пение
теплое
и
красивое
會帶給我許多幻想
Принесет
мне
много
фантазий
我願能伴那歌
Хотел
бы
я
аккомпанировать
этой
песне
風中輕快地飄揚
Быстро
летящий
по
ветру
歡欣的歌聲仿似是太陽
Песня
радости
подобна
солнцу
照進心裏
更是明亮
Он
становится
еще
ярче,
когда
проникает
в
мое
сердце
那熱誠令我心
充滿熱和光
Этот
энтузиазм
наполняет
мое
сердце
теплом
и
светом
她的歌聲
溫暖又美麗
Ее
пение
теплое
и
красивое
會帶給我許多幻想
Принесет
мне
много
фантазий
我願能伴那歌
Хотел
бы
я
аккомпанировать
этой
песне
風中輕快地飄揚
Быстро
летящий
по
ветру
歡欣的歌聲仿似是太陽
Песня
радости
подобна
солнцу
照進心裏
更是明亮
Он
становится
еще
ярче,
когда
проникает
в
мое
сердце
那熱誠令我心
充滿熱和光
Этот
энтузиазм
наполняет
мое
сердце
теплом
и
светом
她的歌聲
溫暖又美麗
Ее
пение
теплое
и
красивое
會帶給我許多幻想
Принесет
мне
много
фантазий
我願能伴那歌
Хотел
бы
я
аккомпанировать
этой
песне
風中輕快地飄揚
Быстро
летящий
по
ветру
啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦
啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦
啦啦
啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦
啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦
啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦
啦啦
啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.