Текст и перевод песни Loco - Like I'm Saying
광안대교를
달려
파티는
끝났어도
Даже
если
вечеринка
окончена,
беги
по
мосту
Гванган.
올라가고
싶지
않아서
말했지
난
남아서
몇
박
더
Я
не
хотел
подниматься,
поэтому
сказал
тебе,
что
останусь
еще
на
несколько
ночей.
벌써
2년이나
지났어
내
회사는
상향선
위에
Прошло
уже
два
года,
и
моя
компания
находится
на
подъеме.
안전하게
올라탔고
이젠
가족인
것
같아
Я
благополучно
добрался,
и,
думаю,
теперь
мы
семья.
방송국은
여전히
낯설어
나도
여전히
말을
절어
Станция
все
еще
странная,
и
я
все
еще
говорю.
최근에
알게
된
사람들은
전부
다
사기꾼
같아
Все
люди,
о
которых
я
узнал
недавно,
похожи
на
мошенников.
오디션
꼬리표는
뗐고
달고
있는
수식어는
발전
Тег
прослушивания
удален
и
модификатор
разработан.
시기와
질투는
이해되는
부분
총알보단
악수를
장전
Зависть
и
ревность
более
понятны
чем
рукопожатие
чем
пуля
3년
전엔
공연
두
개를
뛰어야만
받을
수
있던
돈을
Три
года
назад
мне
пришлось
провести
два
спектакля,
чтобы
заработать
деньги.
지나가다
들리게
된
옷
가게에서
아무
주저
없이
써
Используйте
его
без
колебаний
в
магазине
одежды,
где
вы
можете
услышать,
как
он
проходит
мимо.
어머니께
일을
그만두라
말했지
쉬게
해드리고
싶어서
Я
сказал
маме,
чтобы
она
перестала
работать,
потому
что
хотел
дать
ей
передышку.
이모
집
싱크대
밑이
잠자리셨던
때가
떠오르네
오래전인
것처럼
Я
помню,
как
я
спал
под
раковиной
в
доме
моей
тети,
как
будто
это
было
очень
давно.
I'm
feeling
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
чувствую
то
что
говорю
то
что
говорю
Да
I'm
living
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
живу
тем
что
говорю
тем
что
говорю
Да
입버릇처럼
입바른
말은
침
바르고
나서
После
того,
как
я
плюнул
на
слова,
которые
были
из
уст
в
уста,
я
сказал:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать.
부르튼
내
입술은
아직
할
일이
많아
Буртон,
моим
губам
еще
многое
предстоит
сделать.
I'm
feeling
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
чувствую
то
что
говорю
то
что
говорю
Да
I'm
living
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
живу
тем
что
говорю
тем
что
говорю
Да
입버릇처럼
입바른
말은
침
바르고
나서
После
того,
как
я
плюнул
на
слова,
которые
были
из
уст
в
уста,
я
сказал:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать.
부르튼
내
입술은
아직
할
일이
Буртон
моим
губам
еще
есть
чем
заняться
양화대교를
달려
공연은
끝났어도
Даже
если
представление
закончилось,
мы
переехали
мост
Янгва.
집에
가고
싶지
않아서
내려서
택시로
바꿔
탔어
Я
не
хотел
идти
домой,
поэтому
вышел
и
пересел
в
такси.
삿갓봉
친구들을
만났어
반년만인데도
낯설지가
않아
Я
познакомился
с
некоторыми
своими
друзьями,
прошло
уже
полгода,
но
в
этом
нет
ничего
странного.
지난번과는
다르게
전부
다
웃는
얼굴로
술잔을
받았어
В
отличие
от
прошлого
раза,
все
получили
выпивку
с
улыбкой
на
лице.
시간이
정말
빠른
것
같다고
열
번은
더
말한
것
같아
Кажется,
я
сказал
еще
десять
раз,
что
время
летит
очень
быстро.
신기한
건
요즘은
취기가
올라와도
아주
조금
덜
우울해지네
Единственное,
что
удивляет,
так
это
то,
что
в
наши
дни,
даже
если
ты
пьян,
ты
немного
менее
подавлен.
입버릇처럼
말했던
괜찮은
미래가
"Достойное
будущее",
- сказал
я,
- "уста
в
уста".
지금인
것
같진
않아도
상관없어
결국에는
웃고
있잖아
Мне
все
равно,
даже
если
это
прямо
сейчас,
ты
улыбаешься
в
конце.
내
크루
친구들은
이젠
뭐
말
안
해도
다
알아
Мои
друзья
из
команды
знают
все,
даже
если
они
больше
ничего
не
говорят.
강포차에서
맥주잔에
거품
없이
꿈을
담아서
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
смогу
ли
я
получить
мечту
в
своей
кружке
пива.
부딪혔던
그
날이
눈앞에
선명해
День,
когда
я
попал
в
него,
ясен
перед
моими
глазами.
아직
겨울인데도
불어오는
바람은
선선해
Еще
зима,
но
ветер
хороший.
I'm
feeling
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
чувствую
то
что
говорю
то
что
говорю
Да
I'm
living
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
живу
тем
что
говорю
тем
что
говорю
Да
입버릇처럼
입바른
말은
침
바르고
나서
После
того,
как
я
плюнул
на
слова,
которые
были
из
уст
в
уста,
я
сказал:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать.
부르튼
내
입술은
아직
할
일이
많아
Буртон,
моим
губам
еще
многое
предстоит
сделать.
I'm
feeling
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
чувствую
то
что
говорю
то
что
говорю
Да
I'm
living
what
I'm
saying
what
I'm
saying
yeah
Я
живу
тем
что
говорю
тем
что
говорю
Да
입버릇처럼
입바른
말은
침
바르고
나서
После
того,
как
я
плюнул
на
слова,
которые
были
из
уст
в
уста,
я
сказал:
"О
боже,
я
не
собираюсь
этого
делать.
부르튼
내
입술은
아직
할
일이
Буртон
моим
губам
еще
есть
чем
заняться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyuk Woo Kwon, Je Wook Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.