Lyrics and translation 03 Greedo - Street Life
Street Life
La vie de la rue
They
be
calling
me
by
my
fuckin'
real
name
Ils
m'appellent
par
mon
putain
de
vrai
nom
Screaming
all
off
the
dope
Criant
tout
de
la
drogue
Get
the
fuck
up
out
of
here
Casse-toi
d'ici
Mama
said
be
in
by
the
streetlights
Maman
m'a
dit
d'être
rentré
avant
les
lampadaires
I
done
fell
in
love
with
the
street
life
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
de
la
rue
I
didn't
go
to
bed
with
a
night
light
Je
ne
me
suis
pas
couché
avec
une
veilleuse
I
was
too
busy
thuggin'
outside
J'étais
trop
occupé
à
faire
le
voyou
dehors
Mama
said
be
in
by
the
streetlights
Maman
m'a
dit
d'être
rentré
avant
les
lampadaires
I
done
fell
in
love
with
the
street
life
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
de
la
rue
I
didn't
go
to
bed
with
a
night
light
Je
ne
me
suis
pas
couché
avec
une
veilleuse
I
was
too
busy
thuggin'
outside
J'étais
trop
occupé
à
faire
le
voyou
dehors
I
don't
need
cable,
I
don't
need
cable
(I
don't
watch
TV)
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble,
je
n'ai
pas
besoin
de
câble
(je
ne
regarde
pas
la
télé)
I
don't
need
cable,
I
don't
give
a
fuck
about
the
neighbors
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble,
je
m'en
fous
des
voisins
I
don't
give
a
fuck
about
the
dinner
on
the
table,
I
can
eat
later
Je
m'en
fous
du
dîner
sur
la
table,
je
peux
manger
plus
tard
I
don't
need
cable
(I
don't
even
need
no
PlayStation),
ayy,
ayy
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble
(je
n'ai
même
pas
besoin
de
PlayStation),
ouais,
ouais
Young
street
nigga
with
a
handheld
Jeune
voyou
de
la
rue
avec
un
téléphone
portable
Robbin'
drug
dealers
for
they
Nextel
Je
cambriolais
les
trafiquants
de
drogue
pour
leur
Nextel
I
could
take
you
back
to
the
sidekicks
Je
pourrais
te
ramener
aux
Sidekicks
I
was
solo
dolo,
no
sidekick
J'étais
solo
dolo,
pas
de
complice
Ooh,
sidepiece
Ooh,
maîtresse
I
ain't
even
talkin'
'bout
a
side
bitch
Je
ne
parle
même
pas
d'une
petite
amie
en
cachette
I
was
in
school
with
a
nine
piece
J'étais
à
l'école
avec
un
calibre
neuf
Bitch
I
dare
the
principal
to
talk
shit
Salope,
j'ose
le
directeur
à
parler
de
merde
I'ma
whip
out
on
anybody
Je
vais
sortir
mon
flingue
sur
n'importe
qui
I
was
growing
weed
inside
my
closet
Je
faisais
pousser
de
l'herbe
dans
mon
placard
Had
cocaine
inside
my
locker
J'avais
de
la
cocaïne
dans
mon
casier
Had
a
Glock
inside
my
pocket
J'avais
un
Glock
dans
ma
poche
At
my
prom
I
was
the
only
nigga
with
a
baby
momma
A
mon
bal
de
promo,
j'étais
le
seul
négro
avec
une
mère
de
mon
enfant
Been
having
these
pistols
'cause
I
been
about
the
fuckin'
drama,
ayy
J'ai
ces
flingues
parce
que
j'ai
toujours
été
dans
le
drama,
ouais
Mama
said
be
in
by
the
streetlights
Maman
m'a
dit
d'être
rentré
avant
les
lampadaires
I
done
fell
in
love
with
the
street
life
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
de
la
rue
I
didn't
go
to
bed
with
a
night
light
Je
ne
me
suis
pas
couché
avec
une
veilleuse
I
was
too
busy
thuggin'
outside
J'étais
trop
occupé
à
faire
le
voyou
dehors
Mama
said
be
in
by
the
streetlights
Maman
m'a
dit
d'être
rentré
avant
les
lampadaires
I
done
fell
in
love
with
the
street
life
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
de
la
rue
I
didn't
go
to
bed
with
a
night
light
Je
ne
me
suis
pas
couché
avec
une
veilleuse
I
was
too
busy
thuggin'
outside
J'étais
trop
occupé
à
faire
le
voyou
dehors
I
don't
need
cable,
I
don't
need
cable
(I
don't
watch
TV)
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble,
je
n'ai
pas
besoin
de
câble
(je
ne
regarde
pas
la
télé)
I
don't
need
cable,
I
don't
give
a
fuck
about
the
neighbors
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble,
je
m'en
fous
des
voisins
I
don't
give
a
fuck
about
the
dinner
on
the
table,
I
can
eat
later
Je
m'en
fous
du
dîner
sur
la
table,
je
peux
manger
plus
tard
I
don't
need
cable
(I
don't
even
need
no
PlayStation),
ayy,
ayy
Je
n'ai
pas
besoin
de
câble
(je
n'ai
même
pas
besoin
de
PlayStation),
ouais,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Schuele Judge, Jason Jamal Jackson, Kenneth Charles Iii Blume
Attention! Feel free to leave feedback.