Lyrics and translation 10-FEET - ライオン feat. tricot

ライオン feat. tricot

Cry for love Cry for yourself Cry for love Cry for yourself
戦う事 嘘をつく事 寂しい事 微笑む強さ
消せない程悲しい出来事 君はやっと笑った
そろそろブッ飛んでFLY！泣いてんじゃない！
戦う決心はできたんですかい？
勝算は無いRISKYなTRY 狂乱なSTYLEの挑戦者
常に不利な立場で挑んでけ 今こそ人生のど真ん中
吠えろWow... (Wow...) 腐りきる前に目を醒ませ
Cry for love Cry for yourself Cry for love Cry for yourself
一体何の為の嘘なんだ！もう僕は何処にも居ないんだ
何の為に生きているんだろう？叫んだ
笑って生きる事に疲れて 人は孤独な生き物だって
優しさと弱さの間で叫んだ
優しい人 思いやる人 一番悲しい人
たった独り戦ってきた 君はやっと笑った
たかが数分だけの恥と勇気でお前の将来が変わるなら
吠えろWow... (Wow...) 愛に満ち溢れた明日を
一体何の為の嘘なんだ！もう僕は何処にも居ないんだ
何の為に生きているんだろう？叫んだ
心の形が変わっても全てを犠牲にしてもいい
そこに愛とあなたが在るなら叫んで
Cry for love Cry for yourself

Lion feat. tricot

Pleure pour l'amour Pleure pour toi Pleure pour l'amour Pleure pour toi
Combattre Mentir Se sentir seul Sourire avec force
Un événement tellement triste qu'il ne peut être effacé Tu as enfin rigolé
Il est temps de s'envoler et de voler ! N'arrête pas de pleurer !
As-tu décidé de te battre ?
Les chances de gagner sont faibles, c'est un essai risqué Un challenger au style délirant
Toujours désavantagé, continuez à te battre C'est le moment d'être au cœur de la vie
Hurle Wow... (Wow...) Réveille-toi avant de pourrir
Pleure pour l'amour Pleure pour toi Pleure pour l'amour Pleure pour toi
À quoi bon mentir? Je ne suis plus nulle part
Pourquoi vivre ? criait-il
Fatigué de vivre en souriant Les humains sont des créatures solitaires
Il a crié entre la gentillesse et la faiblesse
Gentil, attentionné La personne la plus triste
Tu as combattu tout seul Tu as enfin rigolé
Si la honte et le courage de quelques minutes peuvent changer ton avenir
Hurle Wow... (Wow...) Un avenir rempli d'amour
À quoi bon mentir? Je ne suis plus nulle part
Pourquoi vivre ? criait-il
Même si la forme du cœur change Même si tout est sacrifié
Si l'amour et toi y êtes, criez
Pleure pour l'amour Pleure pour toi