10cc - Nothing Can Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 10cc - Nothing Can Move




There′s talk about some people
Говорят о некоторых людях.
That maybe you know
Это может быть ты знаешь
The heroes and the villains
Герои и злодеи
And the places that they know
И места, которые они знают.
The highest and the finest
Самый высокий и самый прекрасный
The lowest of the low
Самый низкий из самых низких.
Just stop and get it through you
Просто остановись и пропусти это через себя.
There's somewhere you can go
Есть место куда ты можешь пойти
Tell you what I do when I′m lonely
Расскажу тебе, что я делаю, когда мне одиноко.
I'll tell you what I do when I'm blue
Я расскажу тебе, что я делаю, когда мне грустно.
Tell you what I do when I′m lonely
Расскажу тебе, что я делаю, когда мне одиноко.
I close my eyes and think about you
Я закрываю глаза и думаю о тебе.
(′Cause) nothing can move me like my rock n roll
(Потому что) ничто не может так взволновать меня, как мой рок-н-ролл.
Nothing can blow me away
Ничто не может сбить меня с толку.
Nothing can move me like my rock n roll do
Ничто не может тронуть меня так, как мой рок-н-ролл.
Nothing can move
Ничто не может сдвинуться с места.
Nothing can move
Ничто не может сдвинуться с места.
Nothing can move me away
Ничто не может сдвинуть меня с места.
You wake up in the morning
Ты просыпаешься утром.
The wrong side of the bed
Не с той стороны кровати.
The spirit that was in you
Дух, который был в тебе,
Is hammering your head
стучит в твою голову.
You crawl up to your hi fi
Ты ползешь к своему hi fi
Select a side or two
Выберите одну или две стороны.
Sharpen up your needle
Наточи иголку.
And feel it coming through
И почувствуй, как это проходит.





Writer(s): Graham Keith Gouldman, Eric Michael Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.