Lyrics and translation 116 - Envy
Anything
you
could
do
I
could
do
better
Все,
что
ты
можешь
сделать,
я
могу
сделать
лучше.
I
can
do
any
I
can
I
can
do
any
I
can
I
can
do
anything
better
than
Я
могу
сделать
все,
что
могу,
я
могу
сделать
все,
что
могу,
я
могу
сделать
все
лучше,
чем
...
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
I
can
do
anything
better
you
Я
могу
сделать
все
лучше
тебя.
Lego!
I
was
the
man
on
guard
yeah
couldn't
tell
me
nothing
Лего!
я
был
человеком
на
страже,
да,
он
ничего
не
мог
мне
сказать
Smooth
operator
mic
check
pushing
buttons
Плавная
проверка
микрофона
оператора
нажатие
кнопок
Seeking
fame
I
was
insecure
somebody
love
me
В
поисках
славы
я
был
неуверен
в
себе
кто
нибудь
любит
меня
Going
backwards
in
my
life
call
me
call
me
Benji
Button
Возвращаясь
в
свою
жизнь
назад,
Зови
меня,
зови
меня
Бенджи
Баттон.
Seek
what
I
want
yes
sir
got
to
have
it
Ищи
то
что
я
хочу
Да
сэр
я
должен
это
получить
I
don't
care
who
it
belongs
to
baby
I'm
a
grab
it
Мне
все
равно
кому
он
принадлежит
детка
я
просто
хватаю
его
Coveting
another
undercover
it's
a
habit
Жаждать
другого
под
прикрытием-это
привычка.
Tragic
how
this
envy
can
turn
you
to
a
savage
Трагично,
как
эта
зависть
может
превратить
тебя
в
дикаря.
I
can
do
anything
better
than
you
Я
могу
сделать
все
лучше,
чем
ты.
I
wish
I
had
what
you
had
just
a
measure
would
do
Жаль,
что
у
меня
нет
того,
что
есть
у
тебя,
достаточно
одной
меры.
Come
bite
the
fruit
ya
it's
good
sin
severing
you
Приди
откуси
от
плода
да
это
хороший
грех
разлучить
тебя
And
now
your
wife
ain't
good
enough
any
new
one
would
do
И
теперь
твоя
жена
недостаточно
хороша,
любая
другая
подойдет.
Or
your
car
or
your
job
yeah
your
life
seem
wack
Или
твоя
машина
или
твоя
работа
да
твоя
жизнь
кажется
сумасшедшей
If
it
is
the
good
life
you
still
wanna
give
it
back
Если
это
хорошая
жизнь,
ты
все
равно
хочешь
ее
вернуть.
But
envy
is
sin
and
it
will
take
charge
Но
зависть-это
грех,
и
она
возьмет
на
себя
ответственность.
So
don't
be
blind
to
the
key
like
your
boy
Ray
Charles
Так
что
не
будь
слепым
к
ключу,
как
твой
парень
Рэй
Чарльз.
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
Better
than
you
better
better
than
you
Лучше
чем
ты
лучше
лучше
чем
ты
I
can
do
anything
better
than
you
Я
могу
сделать
все
лучше,
чем
ты.
Anything
better
any
anything
better
Что
нибудь
лучше
что
нибудь
лучше
Anything
better
any
anything
better
Что
нибудь
лучше
что
нибудь
лучше
My
verse
is...(better)
Мой
куплет
...
(лучше)
Anything
better
any
anything
better
Что
нибудь
лучше
что
нибудь
лучше
I
can
do
anything
better
than
you
Я
могу
сделать
все
лучше,
чем
ты.
Look
now
I
been
doing
this
a
lot
lately
some
undercover
hating
Послушай
в
последнее
время
я
часто
этим
занимаюсь
какая
то
тайная
ненависть
A
brother
progress
I
give
no
congratulations
Брат
прогресс
я
не
поздравляю
Maybe
it's
because
I
want
the
spot
God
gave
him
Может
быть,
это
потому,
что
я
хочу
место,
которое
дал
ему
Бог.
Supposed
to
make
Him
famous
while
I
wanna
defame
men
Предполагалось,
что
он
станет
знаменитым,
в
то
время
как
я
хочу
опорочить
мужчин.
Crazy
complements
are
hard
for
me
to
say
Безумные
комплименты
мне
трудно
выразить
словами
I
can't
stand
the
thought
of
someone
else
getting
praise
Мне
невыносима
мысль
о
том,
что
кто-то
другой
получит
похвалу.
Wanting
all
the
glory
for
myself
what
a
shame
Желая
всей
славы
для
себя
какой
позор
In
the
end
it's
really
in
vain
like
heroin
В
конце
концов
это
действительно
напрасно
как
героин
Check
who
I'm
addressing
no
Vera
Wang
buddy
Проверь
к
кому
я
обращаюсь
нет
Вера
Ван
приятель
I
thought
we
was
supposed
to
be
the
same
team
funny
Я
думал,
что
мы
должны
быть
одной
командой.
The
Pharisees
said
Jesus
did
the
same
thing
Фарисеи
сказали,
что
Иисус
сделал
то
же
самое.
When
He
tried
to
point
'em
to
the
Father
Когда
он
пытался
указать
на
них
отцу
...
On
the
tree's
where
they
hung
Him
На
дереве,
где
его
повесили.
Mark
fifteen
ten,
yeah,
see
the
heart
of
that
sin
Отметка
пятнадцать
десять,
да,
видишь
сердце
этого
греха
Only
way
to
beat
it
through
repentance
and
confession
Единственный
способ
победить
это-покаяние
и
исповедь.
Men
fight
for
your
joy
killing
discontentment
Мужчины
сражаются
за
твою
радость,
убивая
недовольство.
If
you
be
satisfied
in
the
sufficiency
Если
вы
будете
удовлетворены
своей
достаточностью
Of
the
Lord
then
you
are
loving
the
next
man
Значит,
ты
любишь
другого
человека.
I,
I
mean
it
was
nice
Я,
я
имею
в
виду,
что
это
было
мило.
They
ain't
heard
my
verse
yet...
Они
еще
не
слышали
мой
куплет...
Let's
just
admit
it...
Давай
просто
признаем
это...
I'm
better...
Мне
лучше...
Simply
you
having
more
than
me
just
offends
me
Просто
то,
что
ты
имеешь
больше,
чем
я,
просто
оскорбляет
меня.
Sends
me
after
that
capital
like
the
Shift
key
Посылает
меня
вслед
за
этой
заглавной
буквой,
как
клавиша
переключения
передач.
I'm
Nevada,
Sin
City
in
the
state
of
envy
Я-Невада,
Город
грехов
в
штате
зависти.
You
get
it
right?
Like
the
the
Ne...
Whatever
Ты
все
правильно
понял?
- например,
нэ...
какая
разница
They
trying
to
be
rich
less
I'm
richer
than
you
Они
пытаются
быть
богатыми,
но
я
богаче
тебя.
The
fun
in
number
1 is
the
point
that
I'm
up
in
front
of
2
Самое
забавное
в
номере
1 это
то
что
я
стою
перед
номером
2
I
hate
it
when
praises
go
to
another
dude
Я
ненавижу
когда
хвалят
другого
чувака
I
grind
to
the
T
(teeth)
to
stay
in
front
of
U
(you)
Я
скрежещу
зубами,
чтобы
остаться
перед
тобой.
They
should
of
put
me
on
we
...
Они
должны
были
поставить
меня
на
мы
...
Ahhhhhh,
one
more
time
А-а-а-а,
еще
раз!
You
feeling
me
though
right?
Okay
Но
ты
ведь
чувствуешь
меня,
правда?
They
should've
put
me
on
me
raw
for
eons
Они
должны
были
посадить
меня
на
меня
сырого
целую
вечность
I'mma
need
my
compliments
with
E-S-T
or
E-R
Мне
нужны
мои
комплименты
С
E-S-T
или
E-R
It's
best
or
better
when
it's
prime
time
I'm
Deion
Это
лучше
или
лучше,
когда
это
прайм-тайм,
я-Дейон.
That's
why
I
get
excited
when
I
heard
you
slipping
off
Вот
почему
я
так
волнуюсь,
когда
слышу,
как
ты
ускользаешь.
I'm
a
B
alphabet
but
I
ain't
been
alpha
yet
Я
буква
Б
но
я
еще
не
альфа
Then
I
realized
I
had
it
all
wrong
like
Malcolm
X
И
тут
я
понял,
что
ошибся,
как
Малкольм
Икс.
My
entire
life
is
entitled
tied
up
and
tired
Вся
моя
жизнь
имеет
право
быть
связанной
и
уставшей.
Trying
to
acquire
these
titles
with
a
wire
for
something
higher
Пытаясь
получить
эти
титулы
с
помощью
провода
для
чего-то
более
высокого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Burgess, Andy Mineo, Tedashii Anderson, Chris Mackey, Andrew Mineo
Album
Man Up
date of release
09-04-2014
Attention! Feel free to leave feedback.