12 Rounds - 2 Miles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 12 Rounds - 2 Miles




2 Miles
2 Miles
My sweet honey bee, you are the one for me, no
Mon doux petit bourdon, tu es celle qu'il me faut, non
No matter what your mother says
Peu importe ce que ta mère dit
If I could be most anything, I'd be the one that makes you sing
Si je pouvais être n'importe quoi, je serais celui qui te fait chanter
With all your bloodstains on my bed
Avec toutes tes traces de sang sur mon lit
I want you to be
Je veux que tu sois
2 miles from the sun
À 2 miles du soleil
With your bloody knees
Avec tes genoux ensanglantés
2 miles from the sun
À 2 miles du soleil
My sweet honey bee, lock you up with me
Mon doux petit bourdon, enferme-toi avec moi
And I'll soothe the aching from your head
Et je soulagerai la douleur de ta tête
And when I'm, when I'm feeling down, I'll saw off both your hands
Et quand je suis, quand je suis déprimé, je te couperai les deux mains
And lick the sweat off of your feet
Et je lècherai la sueur de tes pieds
I want you to be
Je veux que tu sois
2 miles from the sun
À 2 miles du soleil
With your bloody knees
Avec tes genoux ensanglantés
2 miles from the sun
À 2 miles du soleil
I want you to feel
Je veux que tu te sentes
2 miles from the sun
À 2 miles du soleil
Want you to be
Je veux que tu sois
2 miles I'll be your sun
À 2 miles, je serai ton soleil
I'll be your sun
Je serai ton soleil
I'll be your sun
Je serai ton soleil





Writer(s): atticus ross, claudia sarne


Attention! Feel free to leave feedback.