Lyrics and translation 18Karat - Ich bretter
Ich
bin
asozial
und
dreist
(asozial)
Я
асоциальный
и
наглый
(асоциальный)
Für
deine
Filme
hab'
ich
keine
Zeit
(keine
Zeit)
На
твои
фильмы
у
меня
нет
времени
(нет
времени)
Guck
mal,
was
die
Tachonadel
zeigt
Посмотрите,
что
показывает
стрелка
спидометра
320
auf
der
linken
Spur
wie
'n
arrogantes
Schwein
(ahh)
320
на
левой
полосе,
как
высокомерная
свинья
(ааа)
Ja,
ich
bretter'
alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Да,
я
разбиваю
всех
твоих
друзей
о
кучу,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Все
твои
друзья
толпятся
вокруг,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Gib
mir
ein
Kilo
(gib),
gib
mir
zwei
Kilo
(komm)
Дай
мне
килограмм
(дай),
дай
мне
два
килограмма
(давай)
Ach,
scheiß
auf
alles,
Bruder,
gib
mir
drei
Kilo
(gib)
Ах,
к
черту
все,
брат,
дай
мне
три
кило
(дай)
Gib
mir
hundert
Kilo,
kein
Problem
ich
werd'
es
los
Дай
мне
сто
килограммов,
без
проблем
я
избавлюсь
от
этого
Ob
Gift
oder
Koks,
Bruder,
ich
mache
groß
(groß)
Будь
то
яд
или
кокс,
брат,
я
делаю
большой
(большой)
Oberteil
Philipp
Plein,
Jogginghose
Philipp
Plein
Топ
Philipp
Plein,
Спортивные
Штаны
Philipp
Plein
So
viel
Para
mit
dabei,
das
kann
nicht
alles
Image
sein
(Para)
Так
много
пара
с
ним,
это
не
может
быть
все
изображение
(пункт)
Ich
bin
kein
Rapper
und
fick'
jeden
seine
Promophase
(pam,
pam)
Я
не
рэпер
и
fick'
каждого
свои
промо
фазу
(pam
pam)
Ich
kann
dir
alles
klär'n,
von
Smarties
bis
Schokolade
Я
могу
прояснить
тебе
все,
от
умных
до
шоколадных
конфет
Dealer
seit
ich
klein
bin
(yeah)
Дилер
с
тех
пор,
как
я
был
маленьким
(да)
Mama,
ich
hab'
wieder
ein
paar
dicke,
fette
Batzen
Lilane
zum
Heimbringen
(yeah)
Мама,
у
меня
снова
есть
несколько
толстых
толстых
кусков
Лилейн,
чтобы
принести
домой
(да)
Was
für
Rappen?
Ich
mach'
auf
der
Straße
sechsstellig
(ah)
Что
за
рэп?
Я
делаю
шесть
цифр
на
улице
(ах)
Fick
den
Richter,
denn
das
Urteil
ist
nicht
rechtskräftig
Трахни
судью,
потому
что
приговор
не
имеет
юридической
силы
Ich
bin
asozial
und
dreist
(asozial)
Я
асоциальный
и
наглый
(асоциальный)
Für
deine
Filme
hab'
ich
keine
Zeit
(keine
Zeit)
На
твои
фильмы
у
меня
нет
времени
(нет
времени)
Guck
mal,
was
die
Tachonadel
zeigt
Посмотрите,
что
показывает
стрелка
спидометра
320
auf
der
linken
Spur
wie
'n
arrogantes
Schwein
(ahh)
320
на
левой
полосе,
как
высокомерная
свинья
(ааа)
Ja,
ich
bretter'
alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Да,
я
разбиваю
всех
твоих
друзей
о
кучу,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Все
твои
друзья
толпятся
вокруг,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Keine
Gnade,
ich
bretter'
(yeah)
Никакой
пощады,
я
не
буду
(да)
Über
Grenzen
und
mein
Bündel
ist
ein
dickfetter
(yeah)
За
пределами,
и
мой
пучок
толстый
(да)
Zieh'
dich
einfach
aus
dem
Wagen
wie
ein
Kidnapper
(ah)
Просто
выйди
из
машины,
как
похититель
(ах)
Schieß'
dir
zweimal
in
den
Schädel
und
sag',
"Fick
Rapper!"
(Fick
Rapper)
Выстрели
себе
дважды
в
череп
и
скажи:
"Трахни
рэппера!"
(Трахни
рэппера)
Ich
bin
Gasgeber,
Straftäter
Я
газовщик,
преступник
Bin
ich
mit
dir
fertig,
brauchst
du
Bastard
einen
Sargträger
(Fotze)
Если
я
закончу
с
тобой,
тебе,
ублюдок,
нужен
носитель
гроба
(пизда)
Wer
will
Welle
machen,
sag,
wer
ist
Karats
Gegner?
(Wer?)
Кто
хочет
сделать
волну,
скажи,
кто
противник
Кара?
(Кто?)
Ich
schick'
ihm
Ratgeber
und
darauf
ein'n
Grabredner
(ja)
Я
пришлю
ему
советника
и
на
нем
могильщика
(да)
Bretter'
auf
der
Autobahn,
als
wär'
es
Carrera
Доски'
на
шоссе,
как
будто
это
Каррера
Vielleicht
sterb'
ich
in
'ner
Zelle
auf
'n
paar
Quadratmeter
(yeah)
Может
быть,
я
умру
в
камере
на
нескольких
квадратных
метрах
(да)
Feinde
woll'n
mir
droh'n
und
schicken
mir
ein
paar
Schläger
(kommt)
Враги
хотят
мне
угрожать
и
посылают
мне
несколько
головорезов
(идет)
Doch
dann
kommt
die
Antwort
ein'n
Tag
später
Но
потом
ответ
придет
через
день
Ich
bin
asozial
und
dreist
(asozial)
Я
асоциальный
и
наглый
(асоциальный)
Für
deine
Filme
hab'
ich
keine
Zeit
(keine
Zeit)
На
твои
фильмы
у
меня
нет
времени
(нет
времени)
Guck
mal,
was
die
Tachonadel
zeigt
Посмотрите,
что
показывает
стрелка
спидометра
320
auf
der
linken
Spur
wie
'n
arrogantes
Schwein
(ahh)
320
на
левой
полосе,
как
высокомерная
свинья
(ааа)
Ja,
ich
bretter'
alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Да,
я
разбиваю
всех
твоих
друзей
о
кучу,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Alle
deine
Freunde
übern
Haufen,
was
für
Rapper?
Все
твои
друзья
толпятся
вокруг,
какие
рэперы?
Siehst
du
mich
auf
einem
Festival,
dann
nur
mit
Heckler
Ты
увидишь
меня
на
фестивале,
тогда
только
с
Хеклером
Baller'
in
dein'n
Schädel,
denn
da
trägst
du
kein
Kevlar
Стреляй
в
свой
череп,
потому
что
там
ты
не
носишь
кевлар
Ich
bretter',
bretter',
bretter',
bretter'
Я
доски',
доски',
доски',
доски'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis Atuahene Opoku, 18 Karat
Attention! Feel free to leave feedback.