Lyrics and translation 1987 - Paris

Jag äger inte dig, du får göra som du vill
Kan vi klara ett år till? Om du flyttar till Paris
Du och jag, du och jag
Vi måste bo i samma stad, samma stad
Och leka mamma, pappa, barn, pappa, barn
Och sova med dig varje dag, varje dag
Två timmar ner till Champs-Élysées
Får jag följa med till en tvåa i Marais?

Jag tillhör inte de modiga
Du är ju så mycket coolare än mig
Jag tillhör inte de modiga
Du är ju så mycket coolare än mig

Du och jag, du och jag
Vi måste bo i samma stad, samma stad
Och leka mamma, pappa, barn, pappa, barn
Och sova med dig varje dag, varje dag

Du och jag, du och jag
Vi måste bo i samma stad, samma stad
Och leka mamma, pappa, barn, pappa, barn
Och sova med dig varje dag, varje dag

Du och jag, du och jag
Vi måste bo i samma stad, samma stad
Och leka mamma, pappa, barn, pappa, barn
Och sova med dig varje dag, varje dag

Ты не принадлежишь мне, ты можешь делать все, что хочешь.
Можем ли мы прожить еще один год, если ты переедешь в Париж
Ты и я, ты и я.
Мы должны жить в одном городе, в одном городе.
И играй в маму, папу, детей, папу, детей.
И спать с тобой каждый день, каждый день.
Два часа до Шампс-Кли-Кли-Кли.
Могу я пойти с тобой на секундочку в Марэ?

Я не из храбрых.
Ты намного круче меня.
Я не из храбрых.
Ты намного круче меня.

Ты и я, ты и я.
Мы должны жить в одном городе, в одном городе.
И играть в маму, папу, детей, папу, детей.
И спать с тобой каждый день, каждый день.

Ты и я, ты и я.
Мы должны жить в одном городе, в одном городе.
И играть в маму, папу, детей, папу, детей.
И спать с тобой каждый день, каждый день.

Ты и я, ты и я.
Мы должны жить в одном городе, в одном городе.
И играть в маму, папу, детей, папу, детей.
И спать с тобой каждый день, каждый день.