Bobby Valentin - Niña Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Valentin - Niña Mala




So what you want to do is hold it in front of you just like that
Итак, все, что вы хотите сделать, это держать его перед собой просто так
Like this
Подобный этому
Yeah
Да
Now push this here to unlock it
Теперь нажмите вот сюда, чтобы разблокировать его
Ok
Хорошо
Now to aim look between these two little slots
Теперь, чтобы прицелиться, посмотрите между этими двумя маленькими прорезями
I got you in my sights
Ты у меня на прицеле
So do I
Я тоже так думаю
Take it any way you want to dear i got this feeling in my soul
Воспринимай это так, как тебе хочется, дорогая, у меня в душе такое чувство.
Put it anywhere you want and dissappear
Положите его куда хотите и исчезните
I can show you but it has to be on my own terms
Я могу показать тебе, но это должно быть на моих собственных условиях
Before you get up
Прежде чем ты встанешь
Take out my 22
Достань мой 22-й
I'm shooting dreams about you
Я снимаю сны о тебе
I'm having dreams around you
Рядом с тобой мне снятся сны
I'm shooting dreams about your...
Я снимаю сны о тебе...
So we go back to the castle on the cloud
Итак, мы возвращаемся в замок на облаке
And the words you say keep ringing in my ears
И слова, которые ты произносишь, продолжают звучать у меня в ушах
He loves me yes he changes his mind
Он любит меня, да, он меняет свое мнение
But at some point you have to say
Но в какой-то момент ты должен сказать
Which way to go, so i can stay clear
В какую сторону идти, чтобы я мог оставаться в стороне
I'm shooting dreams around you
Я снимаю сны вокруг тебя
I'm having dreams about you
Мне снятся сны о тебе
I'm shooting dreams around your
Я снимаю сны вокруг тебя
Go on and tell me what you think I want to hear
Продолжай и скажи мне, что, по-твоему, я хочу услышать
I guess I haven't made my point clear enough for you
Наверное, я недостаточно ясно изложил вам свою точку зрения
I think it's to the point where we
Я думаю, дело дошло до того, что мы
Should both steer clear of each other
Следует ли обоим держаться подальше друг от друга
And we don't have to worry about one another
И нам не нужно беспокоиться друг о друге
I'm shooting dreams around your.
Я снимаю сны вокруг тебя.
I'm shooting dreams about your.
Я снимаю сны о тебе.
I'm shooting dreams about you
Я снимаю сны о тебе
I'm shooting
Я стреляю
Haaa ahhh ahhh
Хааа аааа аааа
I'm shooting Dreams around your
Я снимаю сны вокруг тебя
I'm shooting dreams right at your heart
Я стреляю мечтами прямо в твое сердце
I'm shooting dreams right at your
Я стреляю мечтами прямо в твои
I'm shooting
Я стреляю





Writer(s): Johnny Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.