23:59 - Fuck Up My Life (Bye Bye) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 23:59 - Fuck Up My Life (Bye Bye)




Fuck Up My Life (Bye Bye)
Испорть мне жизнь (Пока-пока)
Fuck up my life
Испорти мне жизнь
Fuck up my life, you′re just my type, girl
Испорти мне жизнь, ты в моем вкусе, дорогая
Come waste my time, that's what I like
Приходи тратить мое время, мне это нравится
And after that′s it's, "Bye bye"
А потом просто "Пока-пока"
Leave me high and dry
Оставь меня ни с чем
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Then tell me (bye bye)
Затем скажи (пока-пока)
Fuck up my life, yeah
Испорти мне жизнь, да
Don't let me get in your way
Не дай мне встать на твоем пути
Well known for getting your way
Ты же всегда получаешь желаемое
Well known for breaking a heart
Ты же всегда разбиваешь сердца
And here goes another to break
И вот еще одно сердце, которое ты разобьешь
They say that beauty is inside
Говорят, что красота внутри
But I fell in love with your face
Но я влюбился в твое лицо
You got a lot of regrets
У тебя много сожалений
And here goes another mistake, yeah
И вот еще одна ошибка, да
Here I go again: never going to win
Вот я и снова: никогда не выиграть
Never going to know your love
Никогда не узнать твоей любви
Here you go again: never more than friends
Вот и ты снова: только друзья
Never going to open up
Никогда не откроешься
Trust me I know what′s up
Поверь мне, я знаю, в чем дело
I done been broken a time or two
Я был разбит уже пару раз
I already know what time it is
Я уже знаю, что такое время
I already know what you tryna do
Я уже знаю, что ты пытаешься сделать
Fuck up my life, you′re just my type, yeah
Испорти мне жизнь, ты в моем вкусе, да
Waste my time, that's what I like
Трать мое время, мне это нравится
And after that′s it's, "Bye bye"
А потом просто "Пока-пока"
Leave me high and dry
Оставь меня ни с чем
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my life, you′re just my type, yeah
Испорти мне жизнь, ты в моем вкусе, да
Waste my time, girl, you're just my type
Трать мое время, детка, ты в моем вкусе
Yeah, yeah, high and dry
Да, да, ни с чем
Leave me high and dry
Оставь меня ни с чем
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
(Bye bye)
(Пока-пока)
Fuck up my life, yeah, ayy
Испорти мне жизнь, да, ай
Why you wanna fuck with somebody who really fuck with you?
Почему ты хочешь испортить жизнь тому, кто действительно на твоей стороне?
And why I wanna fuck with somebody who did me wrong? Fuck it
И почему я хочу испортить жизнь тому, кто поступил со мной неправильно? К черту
′Nother dame and another problem 'nother day another dollar
Еще одна дамочка, еще одна проблема, еще один день, еще один доллар
But the pain'll help me write another song, yeah
Но эта боль поможет мне написать еще одну песню, да
Lil′ mama my shit together I ain′t jiving you
Малышка, моя жизнь в порядке, я не говорю тебе глупостей
I don't think nobody can do you better than I can do
Я не думаю, что кто-то сможет сделать тебя счастливее, чем я
Only regret is: I ain′t hit you when it was optional
Единственное, о чем я жалею: не ударил тебя, когда это было возможно
Finding somebody better for you ain't even possible
Найти кого-то лучше тебя даже невозможно
Here I go again: never going to win
Вот я и снова: никогда не выиграть
Never going to know your love
Никогда не узнать твоей любви
Here you go again: never more than friends
Вот и ты снова: только друзья
Never going to open up
Никогда не откроешься
I had to let you know you were wrong
Мне пришлось дать тебе знать, что ты была неправа
I hope you listen and sing along
Надеюсь, ты послушаешь и запоешь вместе
I hope it make you pick up a phone
Надеюсь, это заставит тебя взять телефон
I just wanna hear you say
Хочу только услышать, как ты скажешь
Fuck up my life, you′re just my type, yeah
Испорти мне жизнь, ты в моем вкусе, да
Boy, waste my time, that's what I like
Мальчик, трать мое время, мне это нравится
After that′s it's, "Bye bye"
А потом просто "Пока-пока"
Leave me high and dry
Оставь меня ни с чем
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Then tell me bye bye
Затем скажи пока-пока
Fuck up my life
Испорти мне жизнь
You're just my type, girl, waste my time
Ты в моем вкусе, детка, трать мое время
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my life
Испорти мне жизнь
Fuck up my whole life
Испорти мне всю жизнь
Fuck up my life
Испорти мне жизнь
(Bye bye)
(Пока-пока)





Writer(s): Christopher Locklear


Attention! Feel free to leave feedback.